"بعد سنتين" - Translation from Arabic to Turkish

• iki sene sonra
• iki yıl sonra
• İki Yıl Sonra
• iki yıI sonra
• birkaç yıl sonra
• sonra iki yıl

Sanırım ona, evlendikten iki sene sonra, gerçekten aşık oldum.
بعد سنتين من الزواج وقعتُ بحبها بمعنى الكلمة

Ortada gizlice çekilmiş fotoğraflar ve iki sene sonra dondurucudan çıkarılmış ölü bir adam mı var sanki?
مع صور الملاحق لي والرجل الميت الذي نزف وجمد ثم اخرج بعد سنتين ؟

Fakat çöküşü iki yıl sonra dar Manş Denizi'nin karşısındaki birinden kaynaklandı.
و لكن يأتي الطوفان فقط بعد سنتين عبر البحر الضيق للقناة الإنجليزية.

İki Yıl Sonra, üniversiteye gitme vaktim geldiğinde, babam dikkatini kardeşlerime verdi.
بعد سنتين عندما أتى وقت ذهابي للجامعة حول ابي اعينه و إهتمامه إلى اخوتي الاصغر

Thurzo, Erzsebet Bathory öldükten iki yıI sonra öldü.
"لحق "ثورزو" بالكونتيسة "باثورى بعد سنتين

birkaç yıl sonra hepimiz üniversiteye gittiğimizde bile bir aile olacağız.
مهلاً, مازلنا سنبقى عائلة, حتى حين نذهب جميعاً للجامعة بعد سنتين

Onu Arthur'a bağlayan bir kanıt yoktu, üstelik o eve çocuğun ölmesinden iki sene sonra taşınmış.
لا دليل يربطه بأرثر ، وقد إنتقل إلى ذلك الحى بعد سنتين من قتل الولد

Ya şimdi ya da iki sene sonra senin iznine ihtiyacımız olmadığında.
سواء الآن أو بعد سنتين حين لا نحتاج أذنك

İki sene sonra, yeter bu kadar dedim.
بعد سنتين مع ذلك الرجل.قلت لنفسي "هذا يكفي!" اتعرفين؟

Bildiğimiz ise iki sene sonra buraya geri döndüğü...
لكننا نعلم أنها عادت هنا بعد سنتين

- Başlama. İki sene sonra 30 olacağım.
سأبلغ الـ30 بعد سنتين.

Şaşırtıcı bir şekilde, iki yıl sonra, 50.000 Amerikan doları toplamayı başardım.
بشكل عجيب جداً, بعد سنتين أستطعت أن أجمع 50.000 دولار أمريكي

Mezun olmamdan iki yıl sonra, beni programlarına kabul ettiler ve ben kendimi tekrardan doktora eğitimi sürecinde buldum.
بعد سنتين من إنقطاعي عن الدراسة، تم قبولي في البرنامج، ووجدت نفسي مرة أخرى علي الطريق نحو حصولي على شهادة الدكتوراه.

Sen iki yıl sonra okula tekrar tescil yaptır.
لقد أعدت تسجيلك بعد سنتين هل كنت مريضة ؟

Onu emekliye ayırdılar - düz yürüyemiyordu - iki yıl sonra da öldü.
أخرجوه لكنه لم يستطع السير معتدلاً، توفّي بعد سنتين

Ike Clanton iki yıl sonra bir soygun girişiminde... vuruldu ve öldü.
آيك كلانتون أصيب وقتل بعد سنتين أثناء محاولة سرقة

Philip Janet'le tanıştıktan iki yıI sonra evlenme teklif etti.
تقدّم (فيليب) لخطبتها بعد سنتين من لقائهما

Evlendikten birkaç yıl sonra şu boks maçını yaptık.
لقد قمنا بمباراة الملاكمة هذه بعد سنتين من زواجنا

Bu resimden sonra iki yıl komada kaldı.
ثم دخلت في غيبوبة بعد سنتين من هذه الصورة