"بعد شهر من" - Translation from Arabic to Turkish

• bir ay sonraki
• bir ay kalmıştı
• bir ay sonra alınmıştır
• bir ay sonrası
• yaklaşık bir ay sonra

- Bundan bir ay sonraki 20,000'i.
ـ 20 ألف بعد شهر من ذلك

SGC'ye başladığımızda emekliliğime bir ay kalmıştı.
كنت على بعد شهر من التقاعد قبل أَنْ أبْدأ قيادة ستارغيت

Dedaimia'nın emekliliğine bir ay kalmıştı.
(ديداميا) كانت على بعد شهر من التقاعد

Gerry Conlon'un tutuklanmasından bir ay sonra alınmıştır.
بعد شهر من اعتقال "جيري كونلن"

Ve bu ilişkiniz resmi bir hal aldıktan bir ay sonrası.
ويكون ذلك بعد شهر من علاقتكم التي أصبحت رسمية

Kazadan yaklaşık bir ay sonra Andrew Kasırgası tıpkı Tanrı'nın bir meleği gibi ortaya çıktı ve her şeyi silip süpürdü.
بعد شهر من ذلك ... هب اعصار أندرو انقض على كل شيء كما... ... لو أنه ملاك من عند الله

hem de bir ay sonrası için. Kim böyle bir şey yollar ki?
أنها بعد شهر من الأن من يفعل هذا؟

Bu bir ay sonrası.
-هذا بعد شهر من الآن

Kazadan yaklaşık bir ay sonra başladılar. - Diğer doktorlar fazla önem vermediler.
بدأت بعد شهر من الحادث

yaklaşık bir ay sonra... Derin bir çukurun içinde.
بعد شهر من اختفائهم في واد