"بعد ما حدث اليوم" - Translation from Arabic to Turkish

• Bugün olanlardan sonra
• Bugünden sonra

Bugün olanlardan sonra bir daha görüşeceğimizi sanmıyorum.
كما تعلمين ، بعد ما حدث اليوم لا أعتقد بأنّا سنرى بعضنا مجددًا

Bu sefer değil, hele Bugün olanlardan sonra.
ليس على هذا الأمر، ليس بعد ما حدث اليوم.

Bugün olanlardan sonra, sorumluluklarımdan geri kalmak istemiyorum.
بعد ما حدث اليوم لا أريد أن أقصر في مسؤولياتي

Bugün olanlardan sonra düşünüyordum da belki Jacob için en iyisi kasabadan gitmektir.
بعد ما حدث اليوم كنت أظن أنه من الأفضل لـ(جايكوب) أن يغادر البلدة

Bugünden sonra artık seninle aynı yatağı paylaşamam.
لا يمكنني مشاركتك السرير بعد الآن ، ليس بعد ما حدث اليوم

Bugün olanlardan sonra değil.
ليس بعد ما حدث اليوم

Özellikle de Bugün olanlardan sonra.
خصوصاً بعد ما حدث اليوم

Ama Bugünden sonra...
لكن بعد ما حدث اليوم ، أعتقد اننا نستطيع ..

Ama Bugünden sonra sanırım o bunu hak etti.
لكن بعد ما حدث اليوم اعتقد انها تستحقها

Bugünden sonra da çokça içeceğim.
والكثير منها بعد ما حدث اليوم