"بعد ما حدث مع" - Translation from Arabic to Turkish

• la olanlardan sonra
• 'a olanlardan sonra
• ile olanlardan sonra
• 'ya olanlardan sonra

Ajan Langer'la olanlardan sonra çok normal tabii.
لا عجب في هذا.. بعد ما حدث مع العميل لانغر حين حاول سرقة

Elliot'la olanlardan sonra Welby dava açacağımdan korkmuş.
بعد ما حدث مع إليوت ويلبي قلقون أنني سأقاضيهم

Langer'la olanlardan sonra biraz sarsıldım ama şimdi iyiyim.
لقد خِفتُ بعد ما حدث مع (لانغر)، لكن... لكنني بخير الآن.

Tyler'a olanlardan sonra cidden dışarı çıkma mı istiyorsun?
حسنا، كنت حقا تريد أن تذهب الى هناك بعد ما حدث مع تايلر؟

Tom'a olanlardan sonra o kadar kişi bana zarar vermek istemesine rağmen, o kasabaya gitmeye korkmama rağmen,
بعد ما حدث مع توم وجميع الناس الذين يريدون أن يضر بنا، الذين يريدون أن يؤذيني،

Felicia ile olanlardan sonra bir daha bir kızla böyle şeyler hissedemeyeceğimi düşünüyordum.
بعد ما حدث مع فيليشيا أعتقدت أننى لن أتعرف على أمرأة مرة ثانية

Demek istediğim, Danny ile olanlardan sonra, herkes durumu anlar.
أعني، انت من بين كل الناس تعرفى، بعد ما حدث مع داني

Felicia'ya olanlardan sonra sanki şansımızı denemezsek bu fırsatı harcamış olacağız.
فإنه يبدو وكأنه تضيع بلا فائدة الفرصة إذا لم نحاول, بعد ما حدث مع فيليسيا,

Themba'ya olanlardan sonra, etrafta olman imkansız hale geldi.
لكن بعد ما حدث مع "تامبا" أصبح الأمر مستحيلاً

ve Gab ile olanlardan sonra... böyle bir iyiliğe inanman garip olurdu.
و بعد ما حدث مع غاب سيكون من الغريب إن لم تكن ساخرا ًقليلا

Hal ile olanlardan sonra hiçbir risk alamayız.
بعد ما حدث مع "هال" ليس بوسعنا أن نجازف مطلقاً حسنٌ..