Bir iki gün sonra Tanrı'nın bu gezegende yarattığı en güzel toprakları göreceksiniz. | Open Subtitles | بعد يوم أو يومين سترى أجمل ريف خلقه الله |
Bu öyle Bir iki gün sonra köşeye atılacak bir haber değil. | Open Subtitles | هذه ليست قصّة نتخلى عنها بعد يوم أو يومين |
Bir iki gün sonra... kaledeki ikametgahımıza yerleşmemizi kutlamak için... küçük, feoadal bir seremoni gerçekleştirildi. | Open Subtitles | ...بعد يوم أو يومين ، أقيم حفل إقطاعـي صغير للترحيب بإقامتي في القلعة |
İlk etapta güçlü omuzlarıyla direnmeye çalışsa da, bir ya da iki gün içinde, ezilerek hayatını kaybeder. | Open Subtitles | ولكن بعد يوم أو يومين تحطم ومات لذا فإن المرة الأولى التي فكر فيها قتلته |
Bir ya da iki gün içinde unutulabilecek şeyler. | Open Subtitles | أحداث يمكن أن تنسى بعد يوم أو يومين |
Soygundan bir, iki gün sonra mıydı? | Open Subtitles | بعد يوم أو يومين من تاريخ السرقة ؟ |
Bir, iki gün sonra daha da güzel oluyor. | Open Subtitles | اتعلم إنه يصبح أفضل بعد يوم أو يومين |