"بعضنا مرة أخرى" - Translation from Arabic to Turkish

• Birbirimizi tekrar
• Birbirimizi bir daha

Birbirimizi tekrar göreceğimizi biliyordum.
كان لدي إحساس بأننا سوف نرى بعضنا مرة أخرى

Birbirimizi tekrar görürsek, yabancı gibi davranacağız.
إذا كنا سنرى بعضنا مرة أخرى فسنكون كغرباء فقط

- Birbirimizi tekrar görmeyeceğiz.
أنا وأنت لن نرى بعضنا مرة أخرى.

Ben Birbirimizi bir daha görmemeye karar verdik diye sanıyordum.
حقا؟ أعتقدت أنه بسبب أننا قررنا ألا نقابل بعضنا مرة أخرى

Malesef Birbirimizi bir daha hiç göremeyeceğiz.
أجل وللأسف، أخشى أننا لن نرى بعضنا مرة أخرى

Ama Birbirimizi bir daha gördüğümüzü söyleme yoksa bizim işbirliği yaptığımızı sanırlar.
لكن قولي بأننا لم نرى بعضنا مرة أخرى وإلا سيعتبروننا متواطئين

Birbirimizi tekrar göreceğiz.
سنرى بعضنا مرة أخرى

Sessizlik ve aldatılmalarla geçen onca zamandan sonra, son zamanlarda Amy ve ben Birbirimizi tekrar bulmaya başladık.
.. بعد حياة طويلة من الصمت والخيانة .. أنا و "إيمي" مؤخراً ... وجدنا بعضنا مرة أخرى

Birbirimizi tekrar göreceğiz.
وسنرى بعضنا مرة أخرى

Düşündüm de belki Birbirimizi tekrar görebiliriz.
لذا ... ربما نرى بعضنا مرة أخرى ؟

- Birbirimizi tekrar tanımaya.
-لنتعرف على بعضنا مرة أخرى

Sanırım Birbirimizi bir daha göremeyiz.
اعتقد بأننا لن نرى بعضنا مرة أخرى

Lana, Birbirimizi bir daha hiç göremeyecekmişiz gibi konuşuyorsun.
(لانا)، أنت تتحدثين وكأننا لن نرى بعضنا مرة أخرى

Umarım Birbirimizi bir daha hiç görmeyiz.
أتمنى أن لانرى بعضنا مرة أخرى

Birbirimizi bir daha ne zaman görürüz?
متى سنرى بعضنا مرة أخرى ؟