| biraz kan veriyoruz, sonra ne olacak göreceğiz. | Open Subtitles | نقوم بنقل الدم الآن حالما نضخ إليه بعض الدم, سنقوم بخياطته مجددا |
| Beynine biraz kan pompaladın, sadece bir an için. | Open Subtitles | لقد ضخخت بعض الدم إلي مخها, فقط لمده لحطة. |
| Uyandım... tampon yamulmuş ve ve üzerinde biraz kan ve saç vardı. | Open Subtitles | حاجز السيارة كان منبعجا وهناك بعض الدم وبعض الشعر |
| biraz kan al, acısını dindirmek için meperidin ver. | Open Subtitles | أعطيه بعض الدم و بعض المسكنات من أجل ألمه |
| Köpeğin kabında biraz kan var. | Open Subtitles | هناك بعض الدم على أطباق الكلاب |
| Bunun için üzgünüm, ama şimdi kolundan biraz kan almam gerek. | Open Subtitles | آسف بشأن هذا ولكني سأحتاج لهذه الذراع حتى أحصل على بعض الدم |
| Arabasında biraz kan bulduk Yeni değil. | Open Subtitles | الان وجدنا بعض الدم في سيارته لم يكن جديدا |
| biraz kan alıp pıhtılaşma faktörlerinin az olup olmadığına bakacağız. | Open Subtitles | سنسحب بعض الدم و نري إن كان أي من عوامل التخثر قليلة أو معدومة |
| biraz kan alıp pıhtılaşma faktörlerinin az olup olmadığına bakacağız. | Open Subtitles | سنسحب بعض الدم و نري إن كان أي من عوامل التخثر قليلة أو معدومة |
| biraz kan almak başka bir kriz olasılığını azaltır. | Open Subtitles | سحب بعض الدم يقلل احتمالات الإصابة بسكتة أخرى |
| Dalkavuklarım bir kaç test yapıp, biraz kan alacak ve sonda torbanı boşaltacaklar. | Open Subtitles | سيأتي أتباعي لإجراء بعض التحاليل و سحب بعض الدم و إخلاء القسطر |
| biraz kan iç ve sende bunların hepsini yapabilecek yeteneği alacaksın. | Open Subtitles | أشرب بعض الدم ستكون لديك المقدر لفعل أي شيء |
| Sizden sadece biraz kan alacağım. | Open Subtitles | أنا فقط احتاج لسحب بعض الدم لو أن هذا مناسب |
| Eve gittiğimizde sana biraz kan buluruz. | Open Subtitles | سنقوم بأحضار بعض الدم لكَ عندما نصل الى المنزل. |
| biraz kan çal, işini kaybet, ve bunları yapmışken, karına yalan söyle. | Open Subtitles | اسرق لي بعض الدم . اخسر عملك من اجلي وعندما تفقده , لا تخبر زوجتك بذلك |
| biraz kan alıp test yaptıracağım. | Open Subtitles | أود أن أسحب بعض الدم والقيام بتحاليل روتينيه |
| O zaman adamı bul, biraz kan akıt ve kimin atletik olmadığını göster. | Open Subtitles | إبحث عن الرجل , إسكب بعض الدم وأظهر لها من ليس رياضي |
| Biraz olsun bağışlanmak istiyorsanız, Tanrı için biraz kan dökün! | Open Subtitles | إذا كنت تريدون بعض المغفرة انزفوا بعض الدم من اجل اللورد |
| Metalde bir delik buldum. Üstünde kan var. | Open Subtitles | عثرت على ثقب للتو في المعدن به بعض الدم |
| Kelso, acil nakite ihtiyacın varsa kanını sat. | Open Subtitles | كيلسو ,إذا أردت أن تحصل على مالٍ بسرعة قم ببيع بعض الدم |
| Bazı kan izleri görüyorum. | Open Subtitles | حصلت البصرية على بعض الدم هنا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 