| Biraz sakız hiç fena olmazdı. | Open Subtitles | ما زلت أود بعض العلكة. أو بعض الحلوى المنعنعة؟ |
| Biraz sakız hiç fena olmazdı. | Open Subtitles | ما زلت أود بعض العلكة. أو بعض الحلوى المنعنعة؟ |
| Biraz sakız çiğneyin, kokunuzu almasınlar. | Open Subtitles | امضغواْ بعض العلكة لكي لا يشمّون شيئًا منبعثًا من روائح أنفاسكم. |
| Bence hizmetçiyle güzel vakit geçirip sonra da sakız çiğnemekten daha sofistike bir şey yoktur. | Open Subtitles | ما من شيء أكثر لياقة من معاشرة خادمة ثم مضع بعض العلكة. |
| Sana biraz nefes tazeleyici, biraz nane şekeri, biraz da sakız getirdim. | Open Subtitles | يا. يا، حَصلتُ لك على بَعْض معطّراتِ النفسِ. حَصلتُ لك على بعضَ التويدز وجلبت لك بعض العلكة |
| Hey, Mary Magdalene. Boynunda Biraz sakız var. | Open Subtitles | يا (ماري ماغدولان) هناك بعض العلكة على رقبتك |
| Al bakalım, Biraz sakız çiğne. | Open Subtitles | خذ، بعض العلكة. |
| Ve hadi şimdi hep birlikte Biraz sakız çiğneyelim. | Open Subtitles | ودعونا جميعا بعض العلكة! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 