"بعض المشاعر" - Translation from Arabic to Turkish

    • bazı duygular
        
    • bazı hisler
        
    • hislerim var
        
    • şeyler hissediyor
        
    • hislerin vardır
        
    Aynı zamanda blog girişlerindeki bazı duygular fotoğraf da TED أيضا، تحتوي بعض المشاعر على صور في مشاركات المدونات،
    Sanırım bazı duygular diğerlerinden daha zor geliyor. Open Subtitles أعتقد أني قد وجدت أن بعض المشاعر أصعب من الأخرى
    Ama bazı hisler egemen olur, eğer üzerlerinde durursan. Open Subtitles ولكن بعض المشاعر قد تسيطر عليكِ إذا انغمستِ بها.
    Ama bazı hisler egemen olur, eğer üzerlerinde durursan. Open Subtitles ولكن بعض المشاعر قد تسيطر عليكِ إذا انغمستِ بها.
    Üstesinden gelmem gereken bazı hislerim var. Yapacağım. Open Subtitles راودتني بعض المشاعر التي يجب علي التعامل معها
    Harekete geçmeye hazır değilim ama ona karşı hislerim var ve bence Steven, ona bir gösteri hazırlamaya hazırlanıyor. Open Subtitles لكنني أملك بعض المشاعر تجاهها وأظنّ أن (ستيفن) مستعدّ لمجاراتي في ذلك
    ona karşı şimdi bile... bir şeyler hissediyor olmanı anlayabilirim. Open Subtitles أنه يمكننى حتى أن أقبل.. أنك ما تزال تحمل لها بعض المشاعر
    O kız için bir şeyler hissediyor, kız işe yarayabilir. Open Subtitles إنه يملك بعض المشاعر تجاه الفتاة لمستها سوف تساعد على تعافيه
    Senin ona karşı belki hislerin vardır diye onu incitmene izin vermeyeceğim. Open Subtitles ولن ادعك تؤذيها لمجرد انك ربما, نوعاً ما لديك بعض المشاعر
    James'le olduğu gibi daha önce hissetmediğin bazı duygular hissederken bile... Open Subtitles وحتى إذا كان لديك بعض المشاعر عندما تكونين مع جيمس المشاعر التي لا تستعملينها ليكون لديك
    Henüz ifade edemediğim bazı duygular açıklanmamış kalır. Open Subtitles بعض المشاعر لا يعبر عنها الشيء الذي لا أعبر عنه ، أومن به
    Galiba bazı duygular hiç ölmüyor. Open Subtitles أعتقد أن بعض المشاعر لا تموت أبدًا
    Kesinlikle sende bazı duygular uyandırmalı. Open Subtitles بالطبع هذا يثير بعض المشاعر عندك
    Geçmeyen bazı hisler vardır. Open Subtitles هناك بعض المشاعر التي ترفض الزوال.
    - Sana karşı hala hislerim var. Open Subtitles -لا زلت أكن بعض المشاعر لكِ
    Olay şu, bir şeyler hissediyor olabilirim. Open Subtitles إذن ، الشيء هو أعتقد أنّه ربما يكون لديّ بعض المشاعر
    Sanırım Dae Woong'a karşı bir şeyler hissediyor. Open Subtitles يبدو بأنها تكن بعض المشاعر لداي وونغ أيضآ
    Belki de derinlerde hislerin vardır bana karşı. Open Subtitles ربما تكنين لي بعض المشاعر الخفية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more