"بعض الناس لا" - Translation from Arabic to Turkish

• Bazı insanlar
• - Bazıları
• Kimileri
• bazı kişiler

Bazı insanlar onu anlamıyorlar ama bence gerçekten çok komik biri.
بعض الناس لا يفهمون ما يعنيه. لكنني أعتقد أنه مضحك جداً.

Bazı insanlar değişmez. Kalanımız için umut olduğunu düşünmek istiyorum.
بعض الناس لا يتغيّرون، أحبّذ الاعتقاد أن هناك أملًا لبقيّتنا

Fakat Bazı insanlar şimdiye kadar hayatlarında olan her bir şeyden bahsetmeyi sevmezler.
لكن بعض الناس لا يريدون الحديث عن كل شيء حدث لهم في حياتهم

- Bu Brandon, tam bir arıza. - Bazıları zevke katlanamaz.
ــ ضعف في شخصية براندون ــ بعض الناس لا يمكنهم أحتمال السرور

- Bilemedim şimdi. - Bazıları, yabancıların akıllarını kurcalamasını istemeyebiliyor.
بعض الناس لا يريدون غرباء يعبثون بأدمغتهم

Kimileri elindekilerin değerini bilmez.
بعض الناس لا يعرفون الشيء الجيد عندما يكونوا يملكونه

bazı kişiler sözcükleri hafife alır ve hiç düşünmeden acımasızca kullanır.
بعض الناس لا يضعون الكلمات المناسبة. وقد يكون عرضاً صلباً معها

Bazı insanlar aile planlamasının gerçek amacının nüfus kontrolü olduğundan endişeleniyor.
بعض الناس لا تهتم هذا هو الهدف من تنظيم الاسره انه يتحكم في عدد السكان

Bazı insanlar hiç hoşlanmaz. Ve seviyorsak eğer, bir karar vermeliyiz bu hedefler üzerinde ileride neler yapmak isteyeceğimizi.
بعض الناس لا يحبونها. و إذا أحببناها، يجب علينا أن نقرر ما نريد أن نفعل بهذه الأهداف ونحن نمضي قدمًا.

Bazı insanlar uzun kuyruklarda beklemeyi sevmezler, Belki gece boyunca, hatta yağmurda bile.
بعض الناس لا يحب الإنتظار في الصفوف الطويلة، ربما في وقت متأخر من الليل، وحتى في المطر.

Bu kadar tehlikeli olmalarına rağmen neden Bazı insanlar hala okuyor?
إذن لماذا بعض الناس لا يزال يقرأها على الرغم من أنه أمر خطير جدا؟

Bazı insanlar artık nasıl eğlenileceğini bilmiyor.
بعض الناس لا يعرفون كيف تحظى بالمتعه بعد الأن

Hiç kimse. Bazı insanlar reddedilmeye dayanamaz.
لا أحد , أفكر بأنه بعض الناس لا يستطيعون التعامل مع الرفض

Bazı insanlar sahip oldukları şeylerin değerini bilmiyor.
صحيح , حسناً بعض الناس لا يروا الشيئ الجيد عندما يحصلوا عليه

Hakikat şu ki, Bazı insanlar birbirleri için doğru kişi değildir.
الحقيقة هي أن بعض الناس لا يناسبون البعض

Bazı insanlar ne zaman durmaları gerektiğini bilmiyorlar galiba.
يبدو أنّ بعض الناس لا يعرفون متى يستقيلوا.

- Bilemedim şimdi. - Bazıları, yabancıların akıllarını kurcalamasını istemeyebiliyor.
بعض الناس لا يريدون من الغرباء أن يعبثوا في رؤوسهم، يا رفاق.

- Bilemedim şimdi. - Bazıları, yabancıların akıllarını kurcalamasını istemeyebiliyor.
بعض الناس لا يريدون من الغرباء أن يعبثوا في رؤوسهم، يا رفاق

Kimileri affetmez, Kimileri de düşüncesiz olur.
بعض الناس لا ترحم، والبعض الآخر مُتلبد الشعور

Çünkü bazı kişiler gizli temellere dayanan girişimleri takdir etmiyorlar.
وذلك لأن بعض الناس لا يستحسنون خلق مشروع على مثل تلك الأسس الغامضة.