"بعض النساء" - Translation from Arabic to Turkish

• bazı kadınlar
• birkaç kadın
• kaç kadın
• bazı kadınların
• bir kadın
• Biraz kadın
• kadınlardan bazıları

bazı kadınlar bunu istemek için 10, 15 yıl bekledi.
في حين انتظرت بعض النساء 10 و15 سنة للقيام بذلك.

Orta Doğu'daki bazı kadınlar, kendilerini kariyerinde destekleyen biriyle evlenecek kadar şanslıdır.
بعض النساء في الشرق الأوسط محظوظات لأنهن تزوجن شخصاً داعماً لمسيرتهن المهنية.

Alec telefon numaralarını ona veren birkaç kadın gördüğünü söyledi.
أخبرني أليك أنه رأى بعض النساء يعطينه أرقام هواتفهن.

İkinci olarak, bir kaç kadın ve çocuk, dinamitle dolu bir pinyata taşıyacaklar, ...ön kapının yeterince yakında olmak zorundalar.
وثانيا .. سيحمل بعض النساء والاطفال والبيناتا المملوؤة بالديناميت

bazı kadınların ne zaman gebe kaldıklarını hissettikleri söylenir ama...
أعرف بعض النساء اللأتى يعتقدن بذلك يعرفون اللحظة المضبوطة للإحساس

bir kadın ailesinde 15 belki de 20 kişiyi kaybediyor
بعض النساء فقدن 15 , 20 شخصاً من افراد عائلتها

Boş ver Beyaz Kale'yi. Haydi gidip Biraz kadın bulalım. - Ha?
أنسى القلعة البيضاء لنحصل على بعض النساء

Bir ihtimal ama resimleri çalınan kadınlardan bazıları çok sinirlendi.
انها احدى الاحتمالات لكن بعض النساء اللواتي تم سرقة صورهم كانو منزعجين جداً

bazı kadınlar var ki, başlarına geleni hak etmiş oluyorlar.
حكِم عقلك هناك بعض النساء يسألون عن كل شئ لديهن

Bir dergide okumuştum. bazı kadınlar, erkeğin gerçek cinsel organının beyni olduğunu düşünürmüş.
لقد قرأت في المجلة بأن بعض النساء بأن العضو الجنسي الحقيقي في الدماغ

bazı kadınlar kendilerini bildi bileli çocuklarının olmasını ister bense hiç istemedim.
بعض النساء دائماً يعلمن أنهن يردن أطفالاً ولكني لم أرد ذلك أبداً

bazı kadınlar, benim gibi bıyıklı adamlar için kırbaçlarını birbirine vuruyor!
بعض النساء يصبن بالعمي ويحركن رموشهن للرجال ذوي الشوارب مثلي أنا

Chandler, benim partime de en azından birkaç kadın gönder.
ايمكنك على الاقل ارسال بعض النساء لحفلتى

Hala sigara içecek birkaç kadın becerecek şiir yazacak vakit var demektir.
مازال لديكم الوقت لتدخين سيكارة ومضاجعة بعض النساء كتابة قصيدة

birkaç kadın girip çıktı ama hiç erkek yoktu.
بعض النساء أتو وذهبوا ولكن لم أشاهد أي رجل

Beyaz türbanlı bir kaç kadın Bahreyn otobüsünün yanında duruyormuş.
بعض النساء بالأوشحة البيضاء كانت تقفت بقرب الحشود البحرينية

Seni geçebilecek bir kaç kadın ismi söyleyeyim:
حسنا هناك بعض النساء الذين قد يهزمونك في الحظيرة

Teknende kaç kadın var?
هناك بعض النساء علي ذلك المركب

bazı kadınların 11 çocuğu vardı ama yedireceği hiçbir şeyi yoktu.
بعض النساء لديها 11 طفل لكن لاشيْ لاطعامهم

Bana bazı kadınların bebeklere, bazı kadınların ise şüpheli şahıslara doğum yaptığını öğretti.
علمتني كيف تلدُ بعض النساء أطفالهن وغيرهن إلى المشتبه بهم.

Çöle dönmüş bu yerde, yok mu bir kadın gerçek bir erkek gibi hissettirsin?
ستهبط بعض النساء بتلك الصحراء تجعلني أحس بأني رجل حقا

Geç canım.Gerçekten güçlü bir kadın olacaksın
اتعلمى ماسنفعل اليوم؟ سنتمكن من بعض النساء ونجعلهم حوامل

Boş ver Beyaz Kale'yi. Hadi gidip Biraz kadın bulalım.
أنسى القلعة البيضاء لنحصل على بعض النساء

Buradaki kadınlardan bazıları bana bir şeyler yaptırmak için seni kullanabilir.
...حسناً ، فقط ...بعض النساء هنا ربما