| Biraz temiz hava, manzara değişikliği... belki sizi düşüncelerinizden uzaklaştırmaya yardımcı olacaktır. | Open Subtitles | بعض الهواء الطلق.. تغيير المنظر يمكن أن تساعدك أن تريحي عقلك من الأمور |
| Evet, sadece Biraz temiz hava alıyorum. | Open Subtitles | أجل، أنا هنا لأتنفس بعض الهواء الطلق و حسب |
| Çıkıp Biraz temiz hava alalım mı? | Open Subtitles | أتريدين الذهاب للخروج لتنفس بعض الهواء الطلق ؟ |
| Lanet olası ufacık bir yer burası. biraz hava almam gerek. | Open Subtitles | هذا المكان صغير جدا انا اريد بعض الهواء الطلق |
| Rachel, biraz hava alalım mı? | Open Subtitles | رايتشل.. هلّا إستنشقنا بعض الهواء الطلق ؟ |
| Biraz temiz hava alsan ve.... ...alıştırmalarını yapsan nasıl olur? | Open Subtitles | ألا تعتقد... أن عليك إستنشاق بعض الهواء الطلق واجراء بعض التمارين؟ |
| Beckman'dan haber beklerken Biraz temiz hava almış oluruz. | Open Subtitles | ويمكننا أن نحصل على بعض الهواء الطلق بينما ننتظر لنسمع من "بيكمان" موافق ؟ |
| Kalk, Biraz temiz hava alalım. | Open Subtitles | دعينا نحصل على بعض الهواء الطلق. |
| Sadece Biraz temiz hava alıyordum. | Open Subtitles | أنا فقط أبحث عن بعض الهواء الطلق. |
| Biraz temiz hava almak istiyorum. | Open Subtitles | أود أستنشاق بعض الهواء الطلق |
| - Hey Ski, git ve biraz hava al. | Open Subtitles | - هي يا سكي.إذهب و إحصل على بعض الهواء الطلق |
| Dışarı çıkıp biraz hava alacağım. | Open Subtitles | لذا سأخرج لاستنشق بعض الهواء الطلق |
| biraz hava almalıyım. | Open Subtitles | لنحصل على بعض الهواء الطلق |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 