"بعض من الوقت" - Translation from Arabic to Turkish

• biraz zaman
• biraz daha vakit

Benimle biraz zaman geçirmelisin. Sevgimin birazını al.
أنتِ تحتاجين بعض من الوقت معي لتحصلي على قليلُ من هذا الحب

Sallanıyor. Bugün onunla biraz zaman geçirebilirsin diye düşündüm.
لقد تركت الجامعة بعد إلتحاقها بها بستة أشهر إنها في حالة صعبة، ظننت أنه لربما قضيت معها بعض من الوقت اليوم

Belki size kararınızı vermeniz için biraz zaman vermeliyim, efendim.
ربما أعطيك بعض من الوقت لتختار طلبك, سيدي

Biliyorum, sana biraz daha vakit veririz demiştik, ama üzgünüm aslanım, çağrıldın.
أعلم بأننا أخبرناك بأننا سنمهلك بعض من الوقت لكن معذرةً يا رجل, لقد إستدعيت

Ben değilim. Seninle biraz daha vakit geçirmek istedim.
لا عليكِ ، عليّ أن أمضي بعض من الوقت معكِ

Fakat şimdilik şunu anlamalısınız, biraz zaman alacaktır.
لكن الان, انتم يجب ان تدركوا,ان هذا يستغرق بعض من الوقت.

Teşhis koymak biraz zaman alacak.
قد يستغرق مني بعض من الوقت لتشغيل التشخيص

biraz zaman alabilir.
حسنا, ربما سياخذ هذا بعض من الوقت

Her zaman ona biraz zaman tanımak daha iyidir.
من الأفضل دائماً ان نعطيه بعض من الوقت

Tamam ama biraz zaman alır.
حسناً , ربما يأخذ مني بعض من الوقت

Bunu düşünmen için sana biraz zaman vereceğiz.
سنعطيك بعض من الوقت لتفكرين جيداً

O zaman sana biraz zaman kazandırayım.
دعني أوفر لك بعض من الوقت.

Bu da biraz zaman alacak.
وسيأخذ بعض من الوقت