Bilmedikleri şeyler hakkında gelip konuşan bilim insanlarıyla görüşmek, benim için gerçekten ilginç bir dönemdi. | TED | وقد كان بالنسبة لي وقتا جد ممتع لالتقاء بعلماء آخرين جاءوا وتحدثوا حول ما لا يعرفونه. |
Çılgın bilim adamlarıyla dolu bir kasabada güvenlik şefi olmak nasıl bir şeydir fikriniz var mı? | Open Subtitles | .. هل لديك أية فكرة ماذا يعني أن تكون ضابط الأمن ببلدة مليئة بعلماء مجانين ؟ |
Ve o kadar eminim ki şu anda konuştuğumuz sırada dışarıda aşı üretmeye çalışan bilim insanlarıyla dolu sığınak kaynıyordur. | Open Subtitles | وأراهن أنّ هناك كثيراً من الأقبية المحصّنة في العالم خارجاً والممتلئة بعلماء يعملون على إيجاد لقاح الآن بينما نحن نتحدث. |
Gelecek on yılda, bölgenin insan yerleşimcileri gitmiş olacak ve vahşi, radyoaktif, hayvanlarla dolu, nadiren cesur ve şaşkınlığa uğrayan bilim adamları olduğu bir yere dönecek. | TED | في العقد المقبل، سيكون سكان هذة المنطقة قد رحلوا وستصبح المنطقة مكان مقفر ومشع ملئ فقط بالحيوانات ونادرا بعلماء الفلوموكسيد الشجعان |
Kozmolog olarak adlandırılan bilim adamları zamanlarını işte bu sorunun cevabını düşünmekle geçirir. | TED | نوع متخصص من العلماء معروفون بعلماء الـ"كونيات" يقضون أوقاتهم بالتفكر بهذا السؤال . |
On yıldır etrafım bilim insanlarıyla çevrili. | Open Subtitles | تعلمون ،لقد كنت محاطة بعلماء لعقد الآن، |
Senden daha aç olan bilim adamları ile dolu. | Open Subtitles | مملؤة بعلماء أشد توقًا للعمل منكم |
HOŞ GELDİNİZ GELECEĞİN BİLİM İNSANLARI - LİSE | Open Subtitles | "أهلاً بعلماء المستقبل "ثانوية (سانتا كلاريتا)" |
HOŞ GELDİNİZ GELECEĞİN BİLİM İNSANLARI | Open Subtitles | "أهلاً بعلماء المستقبل" |