O nedenle tek basina kurtarma operasyonuna kalkisti ve basarisiz oldu. | Open Subtitles | لِـذا قد قام بعملية إنقاذ بمفرده وقد باءت بالفشل |
O nedenle tek başına kurtarma operasyonuna kalkıştı ve başarısız oldu. | Open Subtitles | لِـذا قد قام بعملية إنقاذ بمفرده وقد باءت بالفشل |
Bunun için çok pahalı bir kurtarma operasyonu başlatmak ve yeniden okyanusa çıkabilmek için bir dokuz ay daha beklemek zorunda kaldım. | TED | و لذلك إضطررت أن أقوم بعملية إنقاذ مكلفة للغاية بالإضافة للإنتظار لتسعة أشهر قبل أن أتمكن مجدداً من الخروج إلى المحيط |
Geniş bir kurtarma operasyonu konusunda yardım edecek birisini arıyorum. | Open Subtitles | شخص بمنصب يمكن أن يساعدني بعملية إنقاذ واسعة النطاق |
Bir ani kurtarma operasyonunun ortasındayız Klaus. | Open Subtitles | نحن في منتصف عاصفة رعد وبرق ونقوم بعملية إنقاذ ما الفكرة؟ |
Düneyin, başkente yapılacak bir kurtarma operasyonunun iznini verdim. | Open Subtitles | بالأمس صرحت بعملية إنقاذ داخل الكابيتول |
Bir kurtarma operasyonu girişiminde bulunuyoruz. | Open Subtitles | نحن نقوم بعملية إنقاذ حالياً |
Hannah Montana'yı kurtarma operasyonu başlasın. Günaydın! | Open Subtitles | البدء بعملية إنقاذ (هانا مونتانا). |