"بعمل مذهل" - Translation from Arabic to Turkish

• harika bir iş
• harika işler
• Müthiş bir iş

- Evet, yayın konusunda harika bir iş çıkardığını söylemişti.
أجل, كلا, قال بأنه ظن أنكِ قمت بعمل مذهل بتغطية

harika bir iş çıkardın ve bu siciline yansıyacak.
لقد قمت بعمل مذهل وسوف ينعكس ذلك في سجلك

Bu operasyonun merkezindesin. Hak ettiğin ödüle mazhar olmayabilirsin ancak, harika bir iş çıkarıyorsun, bizi bundan kurtarabilecek yegâne kişi sensin.
أنتِ محور تلك العملية، لربما لا تحصلين على ما تستحقين، ولكنكِ تقومين بعمل مذهل..

Oysa harika işler çıkarıyorlar.
إنهم يقومون بعملٍ مُذهل. في الواقع قاموا بعمل مذهل جداً.

Müthiş bir iş çıkarmışsınız.
لقد قمت بعمل مذهل.

Bence görevlimiz harika bir iş çıkartmıştı.
ظننت أن الحانوتي قام بعمل مذهل

Vayy. Levazımatçı harika bir iş çıkarmış.
ياللهول، الحانوتي قام بعمل مذهل

- Orada harika bir iş çıkardın.
نعم, ولكنك قمت بعمل مذهل هناك, حسنا؟

harika bir iş çıkardı.
لقد قامت بعمل مذهل في هذه الصفقة

Denny, harika bir iş çıkardın.
دانى , لقد قمت بعمل مذهل

Gerçekten harika bir iş yapıyorlar.
يقومون حقاً بعمل مذهل

Şey, öncelikle Tammy, harika bir iş çıkardığını söylemem gerek.
أولا عزيزتي لقد قمت بعمل مذهل

harika bir iş çıkardın.
لقد قمت بعمل مذهل

ama Jaylah gemi sistemlerini yeniden çevrimiçi hale getirecek harika bir iş çıkarmış teşekkürler, Montgomery Scotty.
ولكن (جايلا) قامت بعمل مذهل بجعل نظام السفينة يعود للعمل مجدداً (شكراً لك، (مونتغمري سكوتي - اعذريني -

Jamie beni yetiştirirken harika bir iş çıkardı. Tıpkı Logan gibi.
‫قام (جايمي) بعمل مذهل بتربيتي ‫و(لوغان) كذلك

- Dr. Dorfman harika bir iş çıkardı.
-دكتور (دورفمان) قام بعمل مذهل

harika bir iş çıkardın.
- لقد قمتي بعمل مذهل - شكرا

Emma harika bir iş çıkartıyor.
إن (إيما) تقوم بعمل مذهل.

Ne olursa olsun, bence harika işler çıkaracaksın.
{\pos(192,220)}أظنك ستقوم بعمل مذهل

Seninle gurur duyuyorum, Pete. Müthiş bir iş başardın.
(أنا فخور بك يا (بيت قمت بعمل مذهل