Dahası da var. Geçen gece 64 yaşındaki Jerry amcamı bile yakaladılar. | Open Subtitles | وأكثر، بل انهم امسكوا قبل ليلة بعمي جيري ، 64 عاما |
Bazen amcamı, bazen Albert'ı düşünüyorum. | Open Subtitles | أحينا أفكر بعمي و أحيانا أفكر بألبرت و أحيانا |
Bay Jordan... Harland amcamı aradım ve onun akşamdan kalma tedavisini aldım. | Open Subtitles | سيد جوردن ,لقد اتصلت بعمي هارلد وعرفت دواءه للصداع |
Uh, seni amcamla tanıştırmak istiyorum, Morris Farnsworth, inanılmaz başarılı Gotham sanat koleksiyoncusu... ve bizim taşralı ufak topluluğumuza katılma nezaketini gösterdi. | Open Subtitles | "أريد أن أعرفك بعمي "موريس فارنسورث تاجر اللوحات من "جوثام" البارع جدا.. الذي تكرم بحضور تجمعنا الريفي الصغير |
Bir sorun çıktığında amcama telefon ederim. Ve ben telefon göremiyorum. | Open Subtitles | ربما تكون مشكلة أن أتصل بعمي على الهاتف بالإضافة إلى أنني لا أرى أي هاتف هنا |
amcam hakkında olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أن له علاقة بعمي. |
Ben de bazı tanıdıkları olan amcamı aradım... ve ona günahlarımın cezasını çekmem gerektiğini... tövbe etmeye ihtiyacım olduğunu söyledim. | Open Subtitles | لذا اتصلت بعمي الذي لديه بعض العلاقات واخبرته انه يجب ان اكفر عن ذنوبي واحتاج لان اعمل توبة لي |
Biliyor musun,amcamı kitabevinden aramıştım, saat geçti, her zaman geç saate kadar çalışır, ama bir başkası telefona bakmıştı. | Open Subtitles | كما تعلم اني اتصلت بعمي في محل الكتب وكان هذا متاخرا ولكنه دائما يعمل متاخرا وشخص اخر رد علي الهاتف |
amcamı da bu şekilde tedavi ettiler... ve koleraya yakalandı! | Open Subtitles | لقد فعلوا كذلك بعمي وأصابته الكوليرا |
Sonra da amcamı arayıp iş bitti diye haber vereceksiniz. | Open Subtitles | -ثم تتصل بعمي و تخبره عندما تنتهي |
amcamı toprak bükücüler kaçırmış. | Open Subtitles | لقد أمسك مُخضعوا الأرض بعمي |
Bu aşağılık herif amcamı hapse tıktı. | Open Subtitles | هذا السافل زج بعمي في السجن |
Brighton'daki amcamı aradım. "Hemen buraya gelmelisin" dedim. | Open Subtitles | أتصلتُ بعمي (مارتي) في "برايغتون" قلتُ "عليك أن تأتي |
Anlıyor musun? Ama herhalde Mike amcamla buluşup Panama'ya gittiğimiz zaman... | Open Subtitles | (و لكن بعد أن نلتقي بعمي (مايك (و نصل إلى (باناما |
James amcamla tanıştırırım ve eski kayıtlarını dinletirim, sanırım müzikten hoşlanıyor. | Open Subtitles | وأعرفّها بعمي جيمس ولديه تسجيلات قديمة واظن انهاتحبالموسيقى,لذا... |
Bu neymiş? "Chloe, 14 numaradaki büyük amcamla ilgilendiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | كلوي شكراً لإهتمامكِ" "بعمي الكبير في الشقه 14 "يحتاج لجرعته اليوميه من الإنسولين" |
Bir sorun çıktığında amcama telefon ederim. Ve ben telefon göremiyorum. | Open Subtitles | ربما تكون مشكلة أن أتصل بعمي على الهاتف بالإضافة إلى أنني لا أرى أي هاتف هنا |
Annemin amcama âşık olmadığından emin olmak için geri geldi. | Open Subtitles | لقد عاد ليتأكد أن أمي ليست مغرمة بعمي حقاً |
Comley Taşımacılık'ı ve bu dünyada Junior amcama ait olan ne varsa bırakıyorsun. | Open Subtitles | و أي شيء في هذا الكوكب يتعلق بعمي (جونيور) |
Bristol'daki büyük amcam William'ı hatırlatıyor. | Open Subtitles | "إنه يذكرني بعمي الأكبر (ويليام) في "بريستول |
Bu bana amcam Horace'ı hatırlattı. | Open Subtitles | والآن ، هذا ذكرني بعمي هوراس |
İncelemek için beynini çıkarmam gerekiyor ama dayımı hatırlattığı için zorlanıyorum. | Open Subtitles | من المفترض أن أزيل مخه للفحص ولكن ذلك صعب لأنه الآن يذكرني بعمي |