Sadece üç tane üretildi. Biz de yarım milyon dolara, birinci vitesten başka vitesini kullanmayacak bir senatöre sattık. | Open Subtitles | ثلاثة فقط خارج الرف ، بعناها بنصف مليون دولار لجنرال |
Üzgünüm ama onu sattık. - Bu yüzden onu geriye alma şansımız... | Open Subtitles | حسناً ، يا صاحبي أنا آسف ، لقد بعناها .. لذا ، مستحيل أن |
Bir süre önce, bir çelik şirketini devraldık, küçük hisselere ayırıp sattık, iyi bir kâr elde ettik. | Open Subtitles | قبل فترة أستولينا على شركة فولاذ قمنا بتجزئتها و بعناها و حصلنا على ربح جيد |
Pastel versiyonu, ama George'un psikanalisti kabuslarına onun sebep olabileceğini söyleyince sattık. | Open Subtitles | نسخةالباستال الملونة لكن بعناها عندما قال المحلل النفسي لجورج انه من الممكن انها السبب اكوابيسه لا اعتقد انك تريدين |
Size sattığımız cihazlarda bazı ufak problemler var. | Open Subtitles | السماعة التي بعناها لك لديها بعض المشاكل الطفيفة. |
Bir ortaklık olarak kurduğumuz aQuantive'i 6.4 milyar dolara Microsoft'a sattık. | TED | وشاركت في تأسيس شركة تدعي aQuantive والتي بعناها لمايكروسوفت ب6.4 مليار دولار |
Sanırım onları sattık bebeğim. - Hepsini mi? | Open Subtitles | أعتقد أننا بعناها عزيزتي جميعهم. |
Onu sattık ve geri dönemedik nehire dönemedik gün doğana kadar. | Open Subtitles | لقد بعناها ولم نتمكن من أعادتها الى النهر لغاية شروق الشمس لقد بعناها ولم نتمكن من أعادتها الى النهر لغاية شروق الشمس اي نوع من المتعهدين كان؟ |
İnbotmarket'ten birine sattık. Daha sonra ne oldu bilmiyorum. | Open Subtitles | لقد بعناها لأحدهم في محل البشر-الآليين وماحدث بعدها، لا أعرفه |
Onları yıllar önce halkımızı doyurmak için sattık. | Open Subtitles | لقد بعناها اعواماً مضت لنطعم شعبنا |
sattık bile. | Open Subtitles | لقد بعناها فعلاً. |
sattık ama değil mi? | Open Subtitles | بعناها ، أليس كذالك ؟ |
Savaş keman derslerine başlayabilsin diye sattık. | Open Subtitles | بعناها لكي يتمكن (سافاز) من بدء دروس عزف الكمان |
Siz rahibeler, yeni mumlar yapmak için çok uğraşacaksınız çünkü Mary Margaret'le bütün mumlarınızı sattık. | Open Subtitles | ستكون راهباتك مشغولاتٍ جدّاً بصناعة الشموع، لأنّي و (ميري مارغريت) بعناها كلّها. |
sattık... Annem sattı. | Open Subtitles | بعناها ، هي باعتها |
50,000 dolara sattık. | Open Subtitles | بعناها بـ 50,000 $ |
Hepsini sattık mı? | Open Subtitles | -مهلاً، بعناها كلّها؟ |
Tanrım, hepsini sattık! | Open Subtitles | يا إلـهي، لقد بعناها كلها! |
Biz sattık | Open Subtitles | نحن بعناها |
Bunlar aletlerimiz. Bunlar bunu Ford'a nasıl sattığımız. | TED | هذه معداتنا. هكذا بعناها لشركة فورد. |
Kahretsin, sattığımız silahlar onunmuş. | Open Subtitles | اللعنة , لقد كانت بنادقه التى بعناها |