"بعودتكِ" - Translation from Arabic to Turkish

• hoş geldin
• Evine
• Dönmene
• hoşgeldin
• döndüğüne
• Hoş geldiniz

hoş geldin, Blanca. Uzun sürdü.
أهلاً بعودتكِ أيتها البيضاء استغرقتِ بعض الوقت

- Hayatım! - Selam. Eve hoş geldin!
حبيبتي ، مرحباً بعودتكِ إلى المنزل

- Ben de Acil'e gidiyorum. Evine hoşgeldin.
يجب ان أذهب الى الطوارئ اهلاً بعودتكِ

Dediğim, Eve Dönmene izin vermek kolay verilecek bir karar değil.
أن تسمح بعودتكِ الى المنزل لا بد أنه لم يكن قراراً سهلاً

- sadece sürüme geri döndüğün için hoşgeldin demek istedim.
أنا فقط أردت أن أرحب بعودتكِ إلى طريق الشر !

Eve döndüğüne sevindim.
مرحبا,أنا سعيده بعودتكِ الى المنزل

Hoş geldiniz, canım.
أهلاً بعودتكِ يا عزيزتي

Eh, uyandığına göre, yine hoş geldin.
, بما أنكِ مستيقظة الآن مرحباً بعودتكِ

Tekrar hoş geldin, koca kızıl.
أهلا بعودتكِ من جديد أيّتها الحمراء

Yeniden hoş geldin kızıl şeker. Şuna bir bak.
مرحباً بعودتكِ أيتها الصهباء اللذيذة

Büyük beyaz kuzeyden hoş geldin.
"مرحباً بعودتكِ من الشمال الأبيض العظيم هلكانتالمعلوماتمفيدة"

Biraz gergin anlar yaşadığımızı biliyorum ama Evine tekrar döndüğün için mutluyum.
أعلم بأنه كانت لدينا لحظات متوترة إنني سعيدة جداً بعودتكِ للديار -أنا أيضاً

- Evine hoşgeldin Augustine Ana.
- "الأم أوغستين" مرحباً بعودتكِ.

Evine hoş geldin.
مرحباً بعودتكِ للبيت

Şimdi, o eve tek başına Dönmene izin vermeyeceğim.
والآن، لن نسمَح بعودتكِ لذلك المنزِل بمفردكِ.

Geri Dönmene sevindim.
أنا سعيــد بعودتكِ

Geri Dönmene çok sevindim.
أنا سعيدة بعودتكِ

hoşgeldin Momoko!
مرحبًا بعودتكِ يا موموكو

Bir saniyeliğine döndüğüne sevinmiştim.
لثانية كاملة كنتِ سعيدة بعودتكِ.

Gördüğün gibi döndüğüne hepimiz sevindik.
كما ترين, مسرورين بعودتكِ

Hoş geldiniz. - Merhaba, Dr Shepherd.
(مرحباً أيها الطبيب (شيبارد - مرحباً بعودتكِ -

Hoş geldiniz müdürüm.
مرحبا بعودتكِ أيّتها المديرة.