Birkaç cesur ruh 1970'lerde geri dönüş yoluna girene kadar durum buydu. | TED | واستمر الوضع إلى السبعينيات حتى بدأ القليل من الأرواح الشجاعة بعودتهم مجددًا لها. |
Genel Yeterlilik Diplomasını hapiste alırsa, geri dönme ihtimali azalır. | Open Subtitles | في السجن يُعطيهم شهادة الدبلوم فهُنالك إحتمال ضئيل بعودتهم مرة أخرى |
İşe geri döneceklerine sevineceğini sanıyordum. | Open Subtitles | أعتقدت أنك ستكون سعيداً بعودتهم إلى العمل |
Oğullarımız 16 yaşında olduğunda onları dünyayı keşfetmeye teşvik ederiz tabii geri dönerlerse kapımız her zaman açık. | Open Subtitles | عندمايبلغأولادُناسنّ السادسةعشر، نشجعهم، للإنطلاق بأنحاءالعالم ، أيضاً ، دائماً ما نُرحب بعودتهم. |
Hoş karşıladığımız geri dönenler bunu kanıtlıyor. | Open Subtitles | أؤلئك الذين عادوا. الذين رحبنا بعودتهم, إنهم يثبتون ذلك. |
Eminim ki Phil Peters seni seve seve geri alır. | Open Subtitles | أنا واثق بأنهم سيكون سعداء بعودتهم |
Hepsinin geri geldiğini hissediyorum. | Open Subtitles | - أنا أشعر بعودتهم . |