| Dünyada sevdiğim, değer verdiğim tek insana nasıl olur da Benden uzak durmasını söylersin? | Open Subtitles | كيف أستطعت أن تخبر الشخص الوحيد فى العالم الذى أحبة و الذى أهتم بة كثيرا كيف أمكنك أن تقول لة أن يبقى بعيدا عنى |
| - Benden uzak durun! | Open Subtitles | انزع هذا الجحيم بعيدا عنى ريبين .. |
| Benden uzak dur. | Open Subtitles | إبق بعيدا عنى جميل |
| Onu Benden uzak tutamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تأخذه بعيدا عنى |
| Eğer gerçeği söylersem onu benden alıp, ikisini de diğer aileye verirler diye korkuyordum. | Open Subtitles | كانوا سينتزعوها بعيدا عنى و يعطوا كلا الطفلتان للعائلة الاخرى |
| Benden uzak dur. | Open Subtitles | ! ابقى بعيدا عنى |
| - Hadi Shelly. - Benden uzak dur. | Open Subtitles | (هيا، (شيلى - ابقى بعيدا عنى - |
| Benden uzak dur Mackenna. | Open Subtitles | ابقى بعيدا عنى |
| Benden uzak dur. | Open Subtitles | ابق بعيدا عنى |
| Sadece Benden uzak dur. | Open Subtitles | أبقى بعيدا عنى |
| Benden uzak dur. | Open Subtitles | ابقى بعيدا عنى |
| - Benden uzak dur. - Hadi Shelly... | Open Subtitles | ...(هيا، (شيلى - ابقى بعيدا عنى - |
| O benim ve kimse onu benden alamaz. | Open Subtitles | إنه لى و لن يأخذه أحد بعيدا عنى |
| O benim ve kimse onu benden alamaz. | Open Subtitles | إنه لى و لن يأخذه أحد بعيدا عنى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 