"بعيد الحب" - Translation from Arabic to Turkish

• Sevgililer Günü
• sevgililer gününü
• Sevgililer gününe
• sevgililer gününde

9. sınıfta sana Sevgililer Günü kartı vermiştim ve onu herkesin önünde yırtmıştın.
لقد أعطيتك بطاقة خاصة بعيد الحب في السنة التاسعة لقد مزقتها أمام الجميع

Sevgililer Günü'ndeki en büyük endişemizin o gün kimle çıkacağımız olduğu zamanları hatırlıyor musunuz?
أتذكرنَ عندما كان كل اهتمامنا، بعيد الحب هو مَنْ نقضي معه هذه الليلة؟

Sevgililer Günü için bu bluza ihtiyacım kalmadı.
حسنا , لن احتاج لارتداء ذلك القميص بعيد الحب

sevgililer gününü unutmaya çalışan yalnız kadınların gittiği yerlere gideceğiz.
حيث تذهب النساء الوحيدات لينسوا كل ما يتعلق بعيد الحب

Sevgililer gününe inanmıyorlarmış da bilmem ne...
بالحديث عن عدم إيمانهم بعيد الحب.

Sevgilime sevgililer gününde yemek pişirtecek değilim ya.
بالطبع ,لا يمكنني ان اجعل سيدتي تطهو بعيد الحب

Biliyorum "Büyük hediye yok dedik ama, fakat yine de Sevgililer Günü için bana birşeyler almanı ummuştum.
أعلم أننا اتفقنا ألا نحضر هدايا كبيرة لكن كنت أتمنى أن تحضر لي شيئاً بعيد الحب

Yaklaşık 10 yıl önce tüm kasabayı derinden sarsmış olan... 10 Yıl Sonra ...Sevgililer Günü kutlamaları yaklaşıyor.
بعد مرور 10 سنوات من الاحتفال بعيد الحب بعد مرور 10 سنوات والتي شهدت في ذلك الوقيت سلسلة من جرائم القتل الوحشية

Bana hala Sevgililer Günü için hazirladigimiz gizemli planlarimizdan bahsetmeyeceksin sanirim?
ماذا ؟ إذا، ألن تخبرني بشيء.. بخصوص خطتنا بعيد الحب السرية ؟

Barın birinde çalışıyor olacağım. Sevgililer Günü diskosu gibi bir şey.
حسنا أنا أشتغل في البار في ذلك الملهى المحلي الخاص بعيد الحب

Canım, hepsi çok hoşuma gitti ama Sevgililer Günü'nde kazanmak diye bir şey olmaz.
عزيزتي ، يعجبني كل هذا لكنكِ لا يمكنك أن تفوزي بعيد الحب

Ben brunch'lara gitmem ameliyatları kaçırmam ve Sevgililer Günü'nü kutlamam.
لا أحضرُ حفلات الإفطار ولا أفوّت الجراحات , ولا أحتفل بعيد الحب

İnsanlar Sevgililer Günü'nü çok uzun zamandan beri kutluyor.
لقد احتفل الناس بعيد الحب بالعديد من الدول

Okuldaki en seksi parça benim ve Sevgililer Günü'nde tek başınayım.
أنا الأكثر إثارة بالمدرسة وها أنا بعيد الحب, عازبة

Annecik ve babacığın Sevgililer Günü'nü kutlamak vakti mi geldi diyorsun?
هل تقولين أنه حان الوقت للأم والأب ليحتفلوا بعيد الحب

Yaşlanınca bile onunla sevgililer gününü kutlayacağım.
حتى بعد أن تكبر في السن سوف أستمر بالاحتفال معها بعيد الحب

Bu yüzden yemek rezervasyonunu iptal ettim ve sevgililer gününü kutlamak için çok daha iyi bir yöntem buldum.
لذا، ألغيت حجز عشائنا وتوصلت الى طريقة افضل بكثير للأحتفال بعيد الحب

Yapma, sevgililer gününü gerçekten umarsamiyorsun, degil mi?
بربك , انت لا تهتم بعيد الحب , أليس كذلك ؟

Sevgililer gününe özel harika bir kampanya varmış.
- لديهم طبقا مذهلا خاصا بعيد الحب

Tarih gösteriyor ki eğer sevgililer gününde duygusal bir şey yaparsam sonu felaket oluyor.
علمتني الحياة أني حين ...أحتفل بعيد الحب بطريقة شاعرية فهو ينتهي بكارثة دائماً...