| Bazı kızlar zor bir dönem geçirir. | Open Subtitles | بعض الفتيات يمرون بفترة صعبة |
| Bazı kızlar zor bir dönem geçirir. | Open Subtitles | بعض الفتيات يمرون بفترة صعبة |
| Hayır, Miranda, dinle, çok kötü bir dönemden geçtiğini biliyorum... | Open Subtitles | ميراندا، انصتي. أنا أعلم أنك تمرين بفترة صعبة جداً ... |
| Hayır, Miranda, dinle, çok kötü bir dönemden geçtiğini biliyorum... | Open Subtitles | ميراندا، انصتي. أنا أعلم أنك تمرين بفترة صعبة جداً ... |
| Bununla birlikte, benim kadar olmasa da zor zamanlar geçirdi. | Open Subtitles | بالرغم من أنَّه كَانَ يمر أيضا بفترة صعبة |
| Jeff biraz zorlu bir dönemden geçti ama yarın Bloomingdale'in erkek bölümünde görüşmeye gidecek. | Open Subtitles | جيف يمر بفترة صعبة ولكن لديه مقابلة عمل مهمة غداً في قسم الرجال في شركة بلوميز |
| - Ve sanırım zor bir dönem geçiriyor. | Open Subtitles | وبصراحة، أظنه يمر بفترة صعبة. |
| Durum şu ki, şu sıralarda çok zor zamanlar geçiriyorum o yüzden hor görme falan dediğinde... | Open Subtitles | الموضوع هو أنني كنت أمر بفترة صعبة في حياتي عندما قلت لي عن الحقد والاستجواب |
| Öncesinde de zor zamanlar geçirdi. | Open Subtitles | كان يمر بفترة صعبة قبل ذلك أيضاً. |
| zor zamanlar geçiriyor. | Open Subtitles | إنه يمر بفترة صعبة |
| Şu an zorlu bir dönemden geçiyor. | Open Subtitles | انه يمر بفترة صعبة حاليا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 