"بفرض" - Translation from Arabic to Turkish

• varsayarsak
• Diyelim
• varsayıyorum
• düşünürsek

Diane'le bu iksiri alirsam, onu öpecegim ve bes dakika sonra hala asik oldugunu varsayarsak, 9 numara 8 numaraya üstün gelecek.
اذا اخت هذا العقار مع ديان اقبلها وبعد خمس دقائق بفرض انها لا تزال تحبك

Eğer bunların bir rolünün olduğunu varsayarsak sence onları kim oraya yerleştirdi?
بفرض أن هذا مرتبط بأي شيء من سيضعهم هنا؟

Neden bahsettiğini anladığımı varsayarsak çıkarım nedir bundan?
حسناً بفرض أنني أعرف ماتتكلم عنه فماذا أستفيد من إخبارك؟

Diyelim... midemi midemi söküp çıkardın, böbreklerimi, Diyelim ki mümkün bu...
... و تخرجين معدتي ، كليتيّ . بفرض أن هذا ممكناً

Hadi 300 doları kendi cebimden çıkarıp ilanı ödedim Diyelim... kadını yakalarsak eğer, bana geri öder misin?
بفرض انني استخدمت مالي الخاص وقمت بشراء الاعلان واوقعنا بها هل ستعيد لي المال هل هو رهان؟

Hostes onunla konuşurken, adamın sabit durduğunu varsayıyorum.
بفرض أن المتصل كان في موقع مجهز عندما تحدثت له المظيفة

İşin tetikleyici olduğunu düşünürsek, fahişelerin diğer cinayet sebepleri nelerdir?
اذا بفرض ان العمل هو مسبب التوتر ما هي الاسباب التي سيقمن المومسات بقتل زبائنهن؟

Muhtemel olduğunu varsayarsak, ne kadar bilgi gönderebiliriz? Her şeyi.
و بفرض نجاحنا فى هذا فما هو حجم المعلومات التى يمكننا إرسالها ؟

Konuşanın aynı kadın olduğunu varsayarsak, dilbilimciler bize kadının aksanının Fransızca olduğunu söylüyor.
بفرض أننا نتحدث عن نفس المرأه لهجتها تدل على أنها فرنسيه

Tamam, onu beslenirken öldürebildiğimizi varsayarsak önce onu bulmamız gerekiyor.
حسنُ , إذاً , بفرض أنه يمكنك قتلها و هي تتغذى يجب ان نجد هذا الشئ أولاً الذي سيكون ليس سهلاً على الإطلاق

Maksimum sivil ölü sayısını varsayarsak uçağın menzilinde kaç tane muhtemel hedef kalıyor?
بفرض أنهم يريدون أكبر نسبة قتلى مدنيين كم هدفاً سيصبح حينها داخل مجال الطائرة؟

Eğer bu kovan teorisinin gerçek olduğunu varsayarsak orada da bizim bilmediğimiz bir kraliçe arı olmalı.
لا بد أنه كان هناك ملكةٌ لم نكن نعرف بشأنها بفرض أن نظرية خلية النحل تلك صحيحة

Senin arabayı alanın katil olduğunu varsayarsak,
بفرض أن من أخذ سيارتك هو القاتل

İyi yapışır. Simon'ın seni işe alacağını varsayarsak,..
( الآن ، بفرض أن ( سايمون ووكر قد قبلكِ في الفريق

Diyelim şahitler yalan söylüyor.
أنت تقودني للجنون اسمع بفرض كلهم يكذبون كل الشهود

Pekala, test çözüyorsun Diyelim, ve bir cevabı bilmiyorsun.
حسنا، بفرض أنّك تَأْخذ إختبار، وأنت لا تَعْرفُ الجوابَ.

Diyelim ki elektrikler bir kaç dakika içinde gelmedi.
بفرض أن الكهرباء لن تعود فى خلال دقيقة أو اثنتين ، حتى

Peki Diyelim ki Diane'in ikinci bir yeri var bu çemberde Maeve'i nerede tutabilir?
حسنا,بفرض ان دايان لديها موقع ثانوي اين في هذه الدائرة ستحتجز مايف؟

Diyelim ki ben bu işin peşinden gittim ve bir şeylere ulaştık - Sonra ne olacak?
بفرض اني قمت بهذا التحقيق ثم اثمرت شيئا ، ماذا بعد ؟

Otomatik yağlama fonksiyonu olan ultrasonik mısır patlatıcınız olduğunu varsayıyorum.
بفرض أن لديكِ صانع الفشار بالموجات فوق الصوتية مع موزع أوتوماتيكي للزبد

Tabii ki House hakkında konuştuğumuzu varsayıyorum.
بفرض بالطبع اننا نتحدث عن هاوس

İstediğimizi düşünürsek mink balinası ve koyun kafası peynirini... nereden bulabilirsin?
أين تحصل على حوت أزرق وجبنة رأس خروف بفرض أنك ترغب بها ؟