| Keşke ellerimizi çırpsak ve biri bize menüyü getirse. | Open Subtitles | إننى أتسائل إذا تمكننا فقط من تصفيق أيدينا ليأتى أحدهم بقائمة الطعام |
| menüyü kafamıza göre seçmemize izin verecekler. | Open Subtitles | ويدعوننا نلعب السرعة والبطء بقائمة الطعام |
| Elbette. Gelirken menüyü de getireceğim. | Open Subtitles | بكل تأكيد , وسأعود بقائمة الطعام |
| Bunun menüde olduğunu düşünmüyorum. | Open Subtitles | لا أعتقد أن هذا موجود بقائمة الطعام |
| Açlıktan ölüyorum. Bu akşam menüde ne var? | Open Subtitles | أنا جائع- ماذا بقائمة الطعام اليوم؟ |
| Biliyor musun, o şeyden menüde yok, adamım! | Open Subtitles | إن هذا ليس بقائمة الطعام |
| Sana "menüde yok." demişti. | Open Subtitles | وقالت أنها ليست بقائمة الطعام |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 