"بقدر ما أعلم" - Translation from Arabic to Turkish

• Bildiğim kadarıyla

Bildiğim kadarıyla, bu orkestra şaklabanı öldü.
بقدر ما أعلم فراقص الفرقه الحقير هذا قد مات

- Bildiğim kadarıyla öyle. - Hatta bu dünyadan bile olmayabilir.
ليس بقدر ما أعلم قد تكون في الحقيقة ليست من هذا العالم

Bildiğim kadarıyla sadece o alanda kullanılıyor. Ama araştırmaya devam edeceğim.
بقدر ما أعلم هذا كل ما يستعملونه لكنني سأتابع البحث

Bildiğim kadarıyla dünyanın diğer yarısında olabilir.
قد تكون فى منتصف الطريق حول العالم الأن بقدر ما أعلم

Buradaki arkadaşını aydınlatmak isteyebilirsin ama Bildiğim kadarıyla o bir hayalet.
إذا كان يمكنُك أن تلقي بعض الضوء على صديقك هنا لكن بقدر ما أعلم أنهُ شبح

Çocuk benim hakkımda haklı, Bildiğim kadarıyla.
ذلك الفتى محق بشأني ، بقدر ما أعلم

Hayır.Yani Bildiğim kadarıyla, Christina çok tutucuydu.
كلا بقدر ما أعلم " كريستينا " كانت محتشمة

Bildiğim kadarıyla iş yerinde herhangi bir sorunu yoktu.
بقدر ما أعلم لم يكن لديه مشكلة في العمل

Bildiğim kadarıyla onu zarar vermeye niyeti yok.
بقدر ما أعلم.. هو لاينوي أن يؤذيها

Ne dersiniz - bunu yapabilir misiniz? Bu seyirci kitlesi bunu yapabilir mi acaba? hayır, Bildiğim kadarıyla bunu hiç pratik etmemişsinizdir. Alışlarınızı senkronize edebilir misiniz acaba?
هل تعتقدون أنكم قادرون على هذا؟ أود أن أرى هل هذا الجمهور سيقدر -- لا، لم تمارسوا من قبل، بقدر ما أعلم -- هل يمكنكم أن تصفقوا في تزامن؟

Bildiğim kadarıyla yaşayan tek akrabası o. Pekala.
-إنّها القريبة الوحيدة الحيّة بقدر ما أعلم .

Bildiğim kadarıyla evet Neden?
بقدر ما أعلم .. لماذا ؟

Beni alakadar edeni Bildiğim kadarıyla...
...بقدر ما أعلم

- Kesinlikle yok... Bildiğim kadarıyla.
بقدر ما أعلم.