| Şu ufacık ayaklarını oraya çek... hapları şişeye koy ve anneciğine uzat. | Open Subtitles | فقط سر بقدميك الصغيرتين الى هناك وعبئ الحبوب في القارورة .. |
| Don, ayaklarını duvara koy ve vücudunu geriye yasla. | Open Subtitles | دون، فلتطأ بقدميك على الجدار ومِلْ للخلف |
| İki ayağınla beraber tekmelemeye çalış. Sırtımızdan destek alalım. Tamam mı? | Open Subtitles | حاولي ركله بقدميك , لنجلس على ظهورنا حسناً إستعدي |
| O zaman ayağınla tempo tut. Seni sıcak tutar. | Open Subtitles | إذا اضرب الارض بقدميك ستشعر بالدفء |
| Bu yüzden neden o tombul Ayaklarınla iki avukatı kalmış zavallı şirketine dönüp paramı ödeyebilmek için cebinizin ne kadar derinine inmek zorunda kalacağınıza karar vermiyorsun? | Open Subtitles | إذًا , لمَ لا تعودُ بقدميك الضخمتين إلى المحاميين الوحيدين الباقيان بشركتك البائسة وتقرر مدى كميّة التي |
| - Bacakların ne durumda? | Open Subtitles | كيف تشعرين بقدميك ؟ |
| Hadi zorla şu Bacaklarını. Neyin var evlat? Sorun nedir? | Open Subtitles | هيا، تابع الحفر بقدميك هيا يا بني ما مشكلتك ؟ |
| Unutma. bacaklarınla kaldıracaksın. Üç diyince. | Open Subtitles | الآن تذكر, ارتقى بقدميك عندما اقول ثلاثة |
| ayaklarını tahtaların üzerinde tut. | Open Subtitles | إحتفظى بقدميك على الألواح |
| ayaklarını kurtarabilir misin ? | Open Subtitles | هل تستطيعين الدفع بقدميك ؟ |
| ayaklarını koymana yardım edeyim | Open Subtitles | دعني أساعدك بقدميك |
| - Kollarını kaldır ve ayaklarını oynat! | Open Subtitles | -أرفع ذراعيكَ ، و أركل بقدميك . -توخى الحذر ! |
| - Hadi ayaklarını salla... | Open Subtitles | " أضر بقدميك .. |
| Bar masasına atlayıp, ayağınla o hareketleri yaptın. | Open Subtitles | قفزت على المائدة وركلت العلب بقدميك |
| - Hayır, kafa yok sadece ayağınla.. | Open Subtitles | كلا ليس برأسك بقدميك |
| ayağınla vuracaksın! | Open Subtitles | عليك أن تركلها بقدميك |
| Ya benimle konuşursun yada kolunu lanet olasıca eklem yerinden sökerim ve hayatının sonuna kadar işlerini Ayaklarınla yaparsın! | Open Subtitles | ستكلّمني، ستكلّمني، وإلا خلعتُ هذه الذراع من موضعها اللعين وتستطيع حينها الاستمناء بقدميك لبقيّة حياتك! |
| Bu yüzden neden o tombul Ayaklarınla iki avukatı kalmış zavallı şirketine dönüp paramı ödeyebilmek için cebinizin ne kadar derinine inmek zorunda kalacağınıza karar vermiyorsun? | Open Subtitles | لمَ لا تعود إذاً بقدميك السمينتان إلى المحاميين الوحيدان المتبقيان في تلك الشركة البائسة وتقرروا مقدار ما ستدفعون لي من المال |
| Ayaklarınla mı? | Open Subtitles | بقدميك ؟ |
| Bacakların yerinde duruyor ya. | Open Subtitles | لقد سمحت لك بالاحتفاظ بقدميك |
| Bacakların yerinde duruyor ya. | Open Subtitles | لقد سمحت لك بالاحتفاظ بقدميك |
| Bacaklarını kapalı tutmalısın. | Open Subtitles | لكي احصل علي هذا الخاتم كان يجب ان تحتفطي بقدميك معاا |
| O gereğinden fazla iyileşmiş bacaklarınla biraz yürü ve izin ver bu ilişki hakkında biraz düşüneyim. | Open Subtitles | تمشَّى بقدميك السليمتين، ودعني أفكر بهذه العلاقة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 