| Parmaklarımı tostmakinasında yaktım ve eminim ki bulaşıkcı bahşişlerimi çalıyor | Open Subtitles | استمر بحرق اصابعي في المحمصه وانا واثقه ان النادل يسرق بقشيشي |
| bahşişlerimi sayarken atlamış olmalıyım. | Open Subtitles | لا بد أنني أغفلتها لما حسبت بقشيشي |
| Benim bahşişlerimi alamayacağını da bilmesi gerekiyor. | Open Subtitles | وحتماً لن تساعدني في بقشيشي |
| Ve benim bahşişim de ya onur kırıcı bozuk paralar veya yarama merhem olup, hayatımı mı kurtacak? | Open Subtitles | و هل بقشيشي سيكون من النيكل و القروش أو منقذي أرواح مغطين بالخيوط ؟ |
| - bahşişim. | Open Subtitles | إنّه بقشيشي |
| Ben Bahşişimi sormaya gittim. | Open Subtitles | لقد خرجت هنالك لأطلب عن بقشيشي. |
| Dur. Dur. bahşişlerimi unuttum! | Open Subtitles | انتظر ، انتظر ، نسيت بقشيشي |
| O zaman bahşişlerimi de çalsana. | Open Subtitles | لم لا تسرقين بقشيشي أيضاً؟ |
| Bahşişimi geri verdin. İnanamıyorum! | Open Subtitles | أنتى إسترجعتـى بقشيشي أنا لا أصدق ذلك . |
| Bahşişimi beğenmedi. | Open Subtitles | لم يعجبه بقشيشي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 