| İnanıyorum ki bu kadın O'Neill'la zaman geçirmek istiyor. | Open Subtitles | اعتقد هذه المرأه ترغب بقضاء وقت مع اونيل |
| Ona, gerçek aşk ile, zaman geçirmek için yatılan sıcak bir yatak, arasındaki farktan bahsettin mi? | Open Subtitles | هل اخبرتكم حول الإختلاف بين الحب الحقيقي و دفئ السرير بقضاء وقت ما؟ |
| Ona, gerçek aşk ile, zaman geçirmek için yatılan sıcak bir yatak, arasındaki farktan bahsettin mi? | Open Subtitles | أخبركم_BAR_ حول الإختلاف بين الحب الحقيقي و دفئ السرير بقضاء وقت ما؟ |
| "Bob ortalama Amerikan ailesiyle zaman geçirmeye zorlanıyor" du. | Open Subtitles | .. كنت ملزوما بقضاء وقت مع .. العائلة الأمريكية المتوسطة |
| Conrad taşrada daha fazla zaman geçirmeye başladı sadece burada kendini rahat hissedebildiğinden dolayı işine odaklanabileceğini düşünüyordu. | Open Subtitles | بدأ(كونرد) بقضاء وقت أطول في المدينة ،ليُركز على العمل لأنه كان يشعرُ بالراحة أكثر هناك |
| Böyle balon gibi biriyle kim zaman geçirmek ister ki? | Open Subtitles | من يرغب بقضاء وقت مع بدينة مثلها؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 