| Eğer burada kalırsan yakalanırsın. | Open Subtitles | حسناً, إذا بقيتِ هنا سَيقبضْ عليكِ |
| Ayrıca burada kalırsan güzel olmasına olursun da daha esmer, ufak tefek olursun. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أنكِ لو بقيتِ هنا... فإنك ستكونين جميلةً، ولكن ستكونين أكثر سمرةً وأصغر |
| burada kalırsan bir sorun yaşamazsın. | Open Subtitles | إذا بقيتِ هنا ستكون الأمور علي مايرام |
| Eğer Hammersmith'e dönersen anneni ümitsizliğe düşüreceksin, eğer burada kalırsan babanı hayal kırıklığına uğratacaksın. | Open Subtitles | إذا ذهبت لـ(هامرسميث), فسوف تفزعين والدتكِ, وإذا بقيتِ هنا, فسوف تخيبين ظن والدكِ. |
| - Gwen, burada kalırsan... - Hak ettiğim şeyi yaşıyorum. | Open Subtitles | ...غوين) إذا بقيتِ هنا) - حصلتُ على ما استحق |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 