"بقي في" - Translation from Arabic to Turkish

• ta kaldı
• kalıp kalmadığını
• kalan
• kalmış

Ama hiç ayrılmadı. Birkaç yıl daha Los Angeles'ta kaldı.
لم يغادر أبداً، بقي في (لوس أنجلوس) لبضع سنوات

Jimmy Murphy, 1971 yılında emekli oluncaya kadar Manchester United'ta kaldı.
(جيمي مرفي) بقي في (مانشستر يونايتد) حتى تقاعد عام 1971.

Fredrik Laos'ta kaldı. Interpol tarafından aranıyor.
{\pos(192,220)} فريدريك" بقي في (لاوس)،إنه مطلوب لدى الانتربول"

Hesabında hiç para kalıp kalmadığını öğrenmeye gitmiştim.
كنتُ أرغب أن أعرف إذا كان هناكَ أي مال بقي في الحساب

Geçen gün otelde kalıp kalmadığını sorduğumda şu anda olduğu gibi yüzünüz kıpkırmızıydı.
عندما سألتك ما إذا كان قد بقي في الفندق احمررت خجلاً كما تفعلين الآن

Bu yayın takip edilemez, durdurulamaz, durdurulamaz, ve şehirde kalan son özgür sestir.
لا يمكن تعقبه ، لا يمكن إيقافه وهو الصوت الحر الوحيد الذي بقي في المدينة

Bu domuzcuk markete gitmiş bu evde kalmış, ...bu biftek yemiş, ...bu hiç bişey yapmamış, ...bu da doğruca eve gitmiş.
هذا الخنزير الصغير ذهب للتسوق هذا الخنزير الصغير بقي في المنزل هذا الخنزير الصغير أكل اللحم المشوي

- Hayır, New York'ta kaldı.
كلاّ، بقي في (نيويورك) ما الأمر؟

Bay Xing New York'ta kaldı.
السيد (سينغ) بقي في (نيويورك)

Geçen gün size otelde kalıp kalmadığını sormuştum.
عندما سألتك في اليوم الفائت ما إذا كان قد بقي في الفندق

Bu yayın izlenemez, durdurulamaz, ve şehirde kalan son özgür sestir.
وهو الصوت الحر الوحيد الذي بقي في المدينة

Bu yayın takip edilemez, durdurulamaz, ve şehirde kalan son özgür sestir.
لا يمكن تعقبه ، لا يمكن إيقافه وهو الصوت الحر الوحيد الذي بقي في المدينة

Yaveri arabanın yanında kalmış, tümamiral taksiye binmiş.
مساعده بقي في السيارة، والعميد إتصل بسيارة أجرة.

Paris'te kalmış olsaydık, şimdi bir Fransız ile evli olurdun.
إذا كنا أحرزنا د بقي في باريس، هل سيكون متزوجة من فرنسي الآن.