Kanıtlarla eşleşen ne tahtakurusu ne de partiküller buldu. | Open Subtitles | هو لم يجد بق الفراش او اي تطابق في الادلة الجزئية |
Geçen hafta Bingham Hotel'de tahtakurusu istilası olmuştu. | Open Subtitles | كان هناك العدوى من بق الفراش في فندق "بينغام" في الاسبوع الماضي. |
Ve son olarak da setteki bir divana tahtakuruları sardı. | Open Subtitles | واخيرا اريكة كانت لدينا في الموقع امتلئت ب بق الفراش |
Allah seni cezalandırsın, yatağına tahtakuruları eşlik etsin! | Open Subtitles | يا الله أعطه البثور وأعطه بق الفراش في مسيرته |
Hamam böceklerini de öldürürler diye tahtakurularını öldürmekten mi endişeleniyorlar? | Open Subtitles | هل هم قلقون من قتل بق الفراش لأنهم سيقتلون الصراصير أيضاً |
Öldürdükleri tahtakurularını poşetleyip geri veriyorlar. | Open Subtitles | يعطوكي حقيبة تحوي على "بق الفراش " التي قامو بقتلها |
Tahta kurusu salyası hafif anestezik gibi davranan bir madde içerir. | Open Subtitles | يحتوي لعاب بق الفراش على ماده تعمل كمخدر خفيف |
Bu tahtakurularından biri hâlâ canlı. | Open Subtitles | إحدى حشرات بق الفراش ما تزال على قيد الحياة |
Portland'daki bir evsiz barınağı için yaptığım oturma eyleminde bana tahtakurusu bulaştı. | Open Subtitles | حصلت على بق الفراش في إعتصام "ملجأ مشردين في "بورت لاند |
Hani dün gece tahtakurusu alarmı verdik ya. | Open Subtitles | صحيح أتعلم بشأن موضوع بق الفراش |
Onlar tahtakurusu! | Open Subtitles | إنها حشرات بق الفراش |
Hamile tahtakurusu hikayesini duydunuz mu? | Open Subtitles | اسمعتي عن بق الفراش الحامل؟ |
Evet, kesinlikle tahtakurusu ısırığı. | Open Subtitles | نعم . بالتأكيد بق الفراش |
New York'un son modası Springfield'e de bulaştı: tahtakuruları. | Open Subtitles | أخر صيحات الموضة في نيويورك قد وصلت إلى سبرنجفيلد "بق الفراش " |
Alternatifi ise, tahtakuruları. | Open Subtitles | و البديل يكون،حسنًا بق الفراش |
tahtakuruları kanımızı emiyorlar. | Open Subtitles | بق الفراش يشربون دمائنا |
Önce, şehirdeki tüm tahtakurularını toplamalıyız. | Open Subtitles | أولاً ,لدينا كل "بق الفراش الميت في المدينة .... |
Tahta kurusu mu? "Bir tane daha iyi haber" bu muydu? | Open Subtitles | بق الفراش هذه هي الأخبار الجيدة أكثر |
Bakın, Tahta kurusu şiltelerimiz orada. | Open Subtitles | هاي، ها ذي زرابي بق الفراش |
Sanki tahtakurularından kaçmak için dümen çeviriyoruz ve kimyasal yanmalarla dolu bir buzdağına çarpıyoruz. | Open Subtitles | نحن نقود بعيداً عن طريق بق الفراش ونصطدم بجبل ثلج من الحروق الكيميائيه وتراهات |