- düşündüğümden daha eğlenceli geçti. | Open Subtitles | كان ذلك ممتعاً أكثر بكثير مما توقعت |
Annemi yetiştirmek düşündüğümden daha zormuş. | Open Subtitles | تربية أمي أصعب بكثير مما توقعت. |
düşündüğümden daha kolaymış. | Open Subtitles | إنه أبسط بكثير مما توقعت |
Bu işe girmeniz konusunda büyük şüphelerim vardı ama Beklediğimden daha iyi çıktınız. | Open Subtitles | كانت هناك شكوك كبيرة بشأن مشاركتك، لكنك كنت أفضل بكثير مما توقعت. |
Vay canına. Beklediğimden daha iyi geçti. | Open Subtitles | عجبًا، سار الأمر أحسن بكثير مما توقعت. |
Bina için yeni malzemeyi test etmek çok karmaşıktır, ...fakat bu Beklediğimden çok daha güçlü çıktı... ...ve su geçirmezliği çok kolay sağlıyor. Ayrıca, endüstriyel bir malzeme olduğu için... ...yangın dayanımına olanak tanıyor. | TED | إن إختبار المواد الجديدة بداعي البناء لهو أمر معقد و قد بدت أنابيب الورق المقوى أقوى بكثير مما توقعت و من السهل جداً عزلها ضد المياه و لأنها من المواد الصناعية فمن الممكن أيضا جعلها مقاومة للحريق |
Beklediğimden çok daha az zaman aldı. | Open Subtitles | استغرق وقتا اقل بكثير مما توقعت |
Aslında düşündüğümden daha kolay geçti. | Open Subtitles | لقد كان أسهل بكثير مما توقعت |
Ellen, düşündüğümden daha güzel olmuş. | Open Subtitles | (ألين). هذا أفضل بكثير مما توقعت. |
Beklediğimden daha ufak. | Open Subtitles | -يبدو أصغر بكثير مما توقعت |
Beklediğimden çok daha iyiydi. | Open Subtitles | أفضل بكثير مما توقعت |