basketbol tutkunu küçük kardeşim, tam bir genç adama dönüştü. | TED | أخي الصغير المهووس بكرة السلة تحول وأصبح رجلاً له إنجازات كثيرة |
Ama o büyük bir basketbol hayranıdır. Eğlenceli olacak. | Open Subtitles | ولكنها معجبة جداً بكرة السلة تعال, سيكون ذلك ممتعاً |
Bu milyon dolarlık bir davaydı ve senin basketbol arkadaşın size 25 milyon bahşetti. | Open Subtitles | لكنكم طلبتم محاكمة امام هيئة المحكمة إنها قضية مليون دولار و صديقك بكرة السلة منحك 25 مليون دولار |
Delikanlı golf sahasında çok yetenekli, aynı basket sahasında olduğu gibi. | Open Subtitles | هذا الشاب ماهر جداً بلعبة الغولف كما هو ماهر أيضاً بكرة السلة |
- Babasının basket takımı, Philly'ye karşı. | Open Subtitles | -إلى مباراة بكرة السلة -إلى أين ستذهبون ؟ |
Aslında eğri değil. Beyzbol sopası çarpan yerde bir yumru var. | Open Subtitles | انها ليست ملتوية حقيقة, لقد تلقيت ضربة عليها بكرة السلة |
Hakim Bradley büyük bir Beyzbol hayranı olduğu için şanslısın. | Open Subtitles | انت محظوظ بأن القاضي برادلي من المعجبين بكرة السلة |
Siz Amerikalılar artık büyük ekran televizyonda uzaktan kumandayla oynamadığınız sürece Basketbolda bile diğer ülkelerle rekabet edemiyorsunuz. | Open Subtitles | لم يعد بإمكانكم حتى أيها الأمريكيون أن تواكبوا بقية العالم بكرة السلة إلا بالتأكيد إن كان النوع الذي تلعب به على شاشة التلفاز |
Angela bana büyük bir basketbol hayranı olduğunu söyledi. | Open Subtitles | آنجيلا قالت لي أنك معجب كبير بكرة السلة. هاه؟ |
- Benim için en önemlisi, oğlanaların basketbol, çiftcilik ve okuldan anladıkları. | Open Subtitles | - الأمر الأهم بالنسبه لي أن شبابي ملمون بكرة السلة والزراعه والدراسه فقط! |
İnsanlar basketbol maçını bu kadar önemsiyor mu? | Open Subtitles | هل حقاً يهتم الناس هكذا بكرة السلة ؟ |
basketbol topuyla hokey mi oynayacaksınız? | Open Subtitles | هل ستلعبوا الهوكي ؟ بكرة السلة ؟ |
Sloganları ise "Tamamen basketbol için." | Open Subtitles | المصطلح بأكمله يتعلّق بكرة السلة |
basketbol çemberi. | Open Subtitles | إنها الطوق الخاص بكرة السلة |
Yani, 26 yıldır bu adam çocuklara basket topuyla eziyet edip onları hedef tahtası gibi kullanıyor. | Open Subtitles | اعني , لمدة 26 عام... هذا الرجل ضرب الاطفال بكرة السلة... في مدى تسديد قريب |
Tim Vitni. basket topunu suratına fırlatmıştı. | Open Subtitles | هل تتذكر عندما ضربك " تيم ويتن " بكرة السلة ؟ |
"Sen disarida bekle, biraz basket çalis." | Open Subtitles | انتظر بالخارج" "و صوّب بكرة السلة |
Beyzbol hakkında düşünmeye çalış. | Open Subtitles | حاول أن تفكر بكرة السلة |
Beyzbol hakkında düşünmeye çalış. | Open Subtitles | حاول أن تفكر بكرة السلة |
Basketbolda kullanılır. | Open Subtitles | تعبير متعلق بكرة السلة |