Ben, benim at kuyruğum vardı, askısız bir elbise ve yüksek topuklu. | TED | بالنسبة لي، كانت لدي ضفيرة كذيل الحصان، وفستان حمالات وأحذية بكعب عالي. |
İçini gösteren türden bir bluz. topuklu ayakkabı da var. | Open Subtitles | إنّه من النوع مكشوف الصدر , و حذاء بكعب عالي |
Ve cidden, topuklu giyebiliyorum. | TED | اتحدث بجدية .. ويمكنني ان ارتدي احذية بكعب عال |
Malcolm, yüksek topuklarla kaçmayı hiç denedin mi? | Open Subtitles | مالكوم هل حاولت من قبل الهرب بكعب عالي ؟ |
Üç yıl önce tüfeğinin kabzasıyla bir nöbetçiyi bayıltarak küçük bir hapisten kaçış performansı sergilemiştin. | Open Subtitles | منذ ثلاثة سنوات، نظمتِ لنفسكِ هروب من السجن، وفعلتيها. بضرب الحارس بكعب بندقيتكِ. |
Topuğu kırık bir ayakkabı... | Open Subtitles | حذاء بكعب مكسور |
başında kask ayağında topuklularla | Open Subtitles | ليس إلى تلك التي ترتدي قبعة صلبة و حذاء بكعب |
ESPYs 'e bir saat öncesindeyiz. ve düşündü ki, iki inç uzunluğunda topuklu almak zorunda fakat aslında 3 inç topuklu satın aldı. | TED | قبل ساعة من توزيع جوائز الحفل واعتقدت انها اشترت حذاء بكعب ذا ارتفاع بوصتين ولكنا اشترت حذاء ذا كعب بارتفاع 3 بوصات |
Analizime göre, bu deliğin 4 buçuk inç topuklu bir çift bot yüzünden açılmış olması mümkün. | Open Subtitles | لماذا؟ طبقاً لتحليلى هذه الفتحة صنعت بكعب حذاء مدبب |
gerçek dünya... ve o dünyada... bir adam bir kadını, Cuma gecesi topuklu ayakkabılarla dışarı çıkartıyorsa... ve o da kendi ev arkadaşını getiremiyorsa, o adam popo avlamaya çalışıyordur. | Open Subtitles | إذا أخذ رجل إمرأة ليلة الجمعة في حذاء بكعب وهي لا تستطيع جلب فتاة منزلها فهو يحاول أن يحصل على بعض الغنيمة |
topuklu giymeme gerek yokmuş. Terlikle de gidebilirmişim. | Open Subtitles | لكنّي ما كان واجب علّي أن ألبس حذاء بكعب لهذا كان يمكنني أن ألبس أحذية رياضية |
topuklu giymiş, çıplak, üzeri parlak sim kaplı, ağzında pinpon topu olan, üzüntülü bir kadına dayanamam. | Open Subtitles | لا أستطيع الوقوف ورؤية عاريه بكعب عالي مطليه باللميع مرتديه زي كره الطاولة إمرأه في محنه |
topuklu giymeyeli çok oldu da, kusura bakmayın. | Open Subtitles | لقد مر وقت طويل منذ ان ارتديت حذاءً بكعب عالي , اسفة |
Yüksek topuklu ayakkabılar, göğüslerimi bir arada tutan sutyenler. | Open Subtitles | أحذية بكعب عالية حمالات صدر تعصر ثديي بقرب بعضهما |
İçeri girdiğinizde ince topuklu bir ayakkabı giydiğinizi duydum. | Open Subtitles | وعندما مشيتي إلى هنا سمعت بأنك ترتدين حذاء بكعب عالي |
Tekrar benden kaçarsan ince topuklu pembe ayakkabı giyersin. | Open Subtitles | إهرب مني مرةٍ أخرى وسترتدي حذاء زهري بكعب عالي |
Çok seksi bir bayanın bina içinde yüksek topuklarla takır tukur dolaşması her zaman hoştur. | Open Subtitles | إنه دائماً ممتع أن يكون لدينا أمرآة جذابة تجول العمارة بكعب عالاً |
Tabancanın kabzasıyla dövelim mi? | Open Subtitles | أينبغي علينا ضربه بكعب المسدس ؟ |
Topuğu yoktu ve Lucinda acısını iyi saklamıştı. | Open Subtitles | بكعب ناقص، بذلت (لوسيندا) جهدها لتحشر ألمها |
Olmaz, olmaz, olmaz. topuklularla koşamam. | Open Subtitles | لا، لا، لا، لا أستطيع الركض بكعب الحذاء. |
Carmen'in tamamını kırık bir topukla icra etti. | Open Subtitles | وإستطاعت إنهاء عرض مسرحية "كارمن" بإكملها بكعب مكسور. |
Seyyar tuvalet sırası beklerken, en iyi pazar görünümleriyle iki hanım görüyoruz: topuklular, inciler ve sevimli, yumuşak derbi şapkaları. | TED | بينما ننتظر دخول الحمام، نرى سيدتين بكامل أناقتهما: أحذية بكعب عال ولآلآلى وقبعات ديربي جميلة. |
Ne küçük bir topukluymuşsun sen öyle. | Open Subtitles | حسناً, أنت لست بكعب قدم هرة صغيرة؟ |