Bir köpek Clark için iyi olurdu. Yıl boyu çok yalnızdı. | Open Subtitles | سيكون من الجيد أن يحظى كلارك بكلب شعر بالوحده طوال السنة |
Bir köpek ya da sokağın karşısında yaşayan bir erkek arkadaş gibi. | Open Subtitles | مثل أن تحظَي بكلب أو خليل يسكن في الجهة الأخرى من الشارع |
İşte kırmızı topu yakalamaya eğitilmiş bir köpek. | Open Subtitles | إليكم بكلب متدرب على الامساك بهذه الكرة المطاطية الحمراء. |
Zihinsel sorunları olan bir köpeği hiç sallamazlar bile. | Open Subtitles | لن يعطوا اهتماماً بكلب لديه مشاكل نفسية. |
Bende dört tane var, güzel bir köpeğe hepsini değişirdim. | Open Subtitles | لدي أربع ، وانا مستعد لاستبدالهم جميعاً بكلب جيد |
Bay Grayson'ın köpeğini yanımızda getirdiğimizden bahsetmeyi unutmuşum. | Open Subtitles | نسيت أن اذكر بأننا أتينا بكلب السيد غريسون معنا |
Biliyorsun dostum bir köpeğim olmasını çok özleyeceğim. | Open Subtitles | أنا حقًّا سأفتقد أن أحظى بكلب ماذا تقول بأن تكون كلبي للمرة الأخيرة |
Bana dönmek için yalvarmanı izlemek, bir köpeğin artık yiyecek için yalvarması gibi. | Open Subtitles | رؤيتك تعود زاحفاً إليّ أشبه بكلب يلهث وراء الفتات |
Bak ne diyeceğim eve vardığımızda sana başka bir köpek alacağım. | Open Subtitles | اسمع، عندما نعود إلى المنزل سآتيك بكلب آخر |
Kedilere alerjim var, bir köpek için çok uzun saatler çalışıyorum, ben de kaplumbağa aldım. | Open Subtitles | و لأننى لدى حساسية ضد القطط و حسنا ، نظرا لطول فترة عملى لا يمكننى العناية بكلب كذلك |
Araba kullanırken birde karımın 1,5 kiloluk Chihuahua (köpek cinsi) tutuyorum. | Open Subtitles | عندما كنت اقود , لقد كنت ممسك بكلب زوجتي ذو الثلاث باوندات من نوع الشيواوا |
Ayrıca, dostum, bu bir köpek değil. Lanet olasıca bir at. | Open Subtitles | ـ بالإضافة يا صديقي ، هذا ليس بكلب و إنما حصانٌ لعين |
köpeğini kaybettiğinde yapabileceğin en iyi şey yeni bir köpek almaktır. | Open Subtitles | عندما تفقدين كلبك أفضل ما يمكنك أن تفعليه هو أن تستبدليه بكلب جديد |
Hayır. Mastürbasyon yapan bir köpek adı vermem. | Open Subtitles | كلا، لَن أطلق على طفلي إسماً تيمناً بكلب يقوم بالإستمناء. |
"Merhaba, ben Susú, bir yarım tahnit edilmiş, diğer yarım da köpek." | Open Subtitles | مرحبا، أنا سولسو، نصف محشو بحيوان و نصف بكلب |
Doğum belgeleri ya da şeceresi olmayabilir, ama Papi kadar safkan çuvava yüreğine sahip olan başka bir köpek daha bulamazsınız. | Open Subtitles | قد لا يملك اوراق النسل او الاصالة ، ولكنك لن تلتقي بكلب يظهر نقاء قلب التشيواوا اكثر ... ... من بابي. |
köpeği bu şekilde apartman holüne atamazsın. | Open Subtitles | أنك لا تستطيع أن تلقى بكلب فى الردهة هكذا |
Uyuşturucu köpeğini öldürüp yerine saldırı köpeği koydun. | Open Subtitles | قتلتِ كلبا باحثا عن المخدرات وإستبدلتِه بكلب للهجوم. |
Kardeşinle başka bir köpeğe çarptığını düşünüyorduk. | Open Subtitles | أنا وشقيقك بدأنا نتساءل إن كنت ستصطدم بكلب آخر |
Ama bunu konuşmuştuk ve ikimizde bir köpeğe bakamayacağına karar vermiştik. | Open Subtitles | ،ياسام , لكننا تحدثنا بشأن هذا .وكلانا إتفقنا , بأننا لا يمكننا الإعتناء بكلب |
Size berbat uyuz bir sokak köpeğini yakalayıp, yatağıma koyduğundan söz etmedi mi hiç? | Open Subtitles | ألم يخبرك عندما أمسك بكلب أجرب لئيم و مريع ووضعه في سريري في غرفتي؟ أظنه أغراه بضلع |
Söyledim sana, dayın köpekle ilgilenemez. | Open Subtitles | أخبرتك, عمك لا يستطيع العناية بكلب |
Üç takımlı, sıralı bir bahis. Bire altı veriyor. | Open Subtitles | يسمى بكلب مدلل لثلاثة فرق الرهان ستة لواحد |