| Bu güzel anınızı böldüğüm için özür dilerim ama bir anlaşmamız vardı. bildiğin her şeyi söyleyeceksin. | Open Subtitles | آسف لمقاطعة هذه اللحظة الصغيرة المهمة ولكن لدينا إتفاق ، اخبرني بكل ما تعرفه |
| Eğer bu adamı bulacaksam bu ancak sen onun hakkında bildiğin her şeyi anlatırsan olur. | Open Subtitles | إن كنت سأعثر على ذاك الرجل فذلك بسبب أنك ستخبرني بكل ما تعرفه عنه |
| "Peki ya şu an bildiğin her şeyi altı ay önce evden ayrıldığın gün de bilseydin?" | TED | قلت: "حسنًا! ماذا لو علمت بكل ما تعرفه الآن أي قبل ستة أشهر من اليوم الذي غادرت فيه؟" |
| Oyun alanı hakkında ki bildiğin herşeyi söylemiyorsun? | Open Subtitles | ما رأيك بأن تخبرنا بكل ما تعرفه فحسب عن الباحة؟ |
| Memur Wayne Gulino ile ilgili bildiğiniz her şeyi anlatın. | Open Subtitles | أريدك أن تخبرني بكل ما تعرفه عن الضابط واين غولينو |
| İlk cinayetle ilgili bildiğin her şeyi anlat. | Open Subtitles | أخبرني بكل ما تعرفه حول الضحية الأولي |
| Şerifi bulup, bildiğin her şeyi anlatman gerekli. | Open Subtitles | عليك أن تحصل على موعد مع نقيب الشرطة -وتخبره بكل ما تعرفه |
| Kardeşimin cinayetine dair bildiğin her şeyi söyle. | Open Subtitles | اخبرني بكل ما تعرفه حول مقتل أخي |
| O gemi hakkında bildiğin her şeyi anlat. | Open Subtitles | أخبرني بكل ما تعرفه عن تلك السفينة |
| O gemi hakkında bildiğin her şeyi anlat. | Open Subtitles | أخبرني بكل ما تعرفه عن تلك السفينة |
| ve biz sana yardım etmek için her şeyi yapacağız ancak ilk önce bize bildiğin her şeyi anlat. | Open Subtitles | و أنا سوف أبذل قصاري جهدي حتي أساعدكَ , و لكن أولاً... يجب أن تخبرنا بكل ما تعرفه. |
| Medusa adını verdiğiniz projeyle ilgili bildiğin her şeyi anlat. | Open Subtitles | "أخبرني بكل ما تعرفه عن مشروع تدعونه بـ "مادوسا |
| Medusa adını verdiğiniz projeyle ilgili bildiğin her şeyi anlat. | Open Subtitles | أخبرني بكل ما تعرفه عن المشروع المسمى بـ "مادوسا" |
| Triad hakkında bildiğin her şeyi söyle bana. | Open Subtitles | أخبرني بكل ما تعرفه عن "ثُلاثي الشرّ" |
| bildiğin her şeyi anlat bana. | Open Subtitles | أخبرنا بكل ما تعرفه |
| Bana bildiğin her şeyi söyleyeceksin. | Open Subtitles | ستخبرني بكل ما تعرفه |
| bildiğin her şeyi anLatmazsan yemin ederim geLip senin işini bitirmesini sağLarım. | Open Subtitles | الآن، إخبرني بكل ما تعرفه... أُقسم لك، ليس بيدي شيء لأفعله لمنعه من... . |
| Derhal bana bildiğin her şeyi anlatacaksın. | Open Subtitles | ستخبرني بكل ما تعرفه الآن |
| Bana "Kanlı Mary" hakkında bildiğin herşeyi anlat. | Open Subtitles | أخبرني بكل ما تعرفه عن ماري الدموية |
| Size tavsiyem hemen karakola gidin ve bildiğiniz her şeyi anlatın. | Open Subtitles | ترفق بنفسك يا سيد شولتو اقترك ان تذهب الى الشرطه يا سيد شولتو و اخبرهم بكل ما تعرفه |
| Şeytanla ilgili ne biliyorsan anlat bana. | Open Subtitles | اخبرنى بكل ما تعرفه عن الشيطان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 