| - Kusura bakma, Albay. - Neyin var senin? | Open Subtitles | ـ المعذرة كولونيل ـ ما بك بحق الجحيم؟ |
| Lanet olası neyin var senin? | Open Subtitles | ماذا بك بحق الحجيم؟ |
| Evlat, neyin var senin? | Open Subtitles | ماذا بك بحق الجحيم؟ |
| Senin sorunun ne? | Open Subtitles | ماذا بك بحق الجحيم ؟ |
| Senin sorunun ne? | Open Subtitles | ماذا حل بك بحق السماء؟ |
| Senin derdin ne? Annen küçükken sütüne civa falan mı koymuş? | Open Subtitles | -ماذا بك بحق الجحيم هل قامت والدتك بوضع الزئبق فى زجاجة حليبك؟ |
| 17 adamı infaz etmiş, 9 kadına tecavüz etmiş. | Open Subtitles | تعذيب, تشويه, اشياء جيدة ماذا بك بحق الجحيم؟ |
| - Neyin var senin? | Open Subtitles | ماذا بك بحق الجحيم؟ |
| Neyin var senin ya? | Open Subtitles | ماذا بك بحق الجحيم؟ |
| Neyin var senin? | Open Subtitles | ماذا بك بحق الجحيم ؟ |
| - Buda ne neyin var senin? | Open Subtitles | ماذا بك بحق الجحيم ؟ |
| - Neyin var senin? Hiç. | Open Subtitles | ماذا بك بحق الجحيم ؟ |
| Neyin var senin? | Open Subtitles | ماذا بك بحق الجحيم؟ |
| Senin sorunun ne? | Open Subtitles | ماذا بك بحق الجحيم؟ |
| Hanlin, ben Mason. Senin sorunun ne? | Open Subtitles | "هانلين" انا "ميسون" ماذا بك بحق الجحيم |
| Senin sorunun ne? | Open Subtitles | ماذا بك بحق الجحيم ؟ |
| Paige, Senin sorunun ne? | Open Subtitles | بايدج ، ما بك بحق الجحيم ؟ |
| Bana bak. Senin derdin ne serseri? | Open Subtitles | ماذا بك بحق الجحيم؟ |
| Senin derdin ne? | Open Subtitles | ماذا بك بحق الجحيم؟ |
| 17 adamı infaz etmiş, 9 kadına tecavüz etmiş. | Open Subtitles | تعذيب, تشويه, اشياء جيدة ماذا بك بحق الجحيم؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 