| Dün gece seni aradım, Jody'nin telesekreterine mesaj bıraktım. | Open Subtitles | إتصلت بك ليلة أمس تركت رسالة على ماكينة جودي |
| Momento parfüm kampanyası için dün gece seni bulmaya çalıştım. | Open Subtitles | لقد اتصلت بك ليلة أمس بخصوص حملة عطر مومنتو؟ |
| Evlenme teklif ettiği gece seni aradım. | Open Subtitles | أنت تتذكر هذا لقد اتصلت بك ليلة أن تقدم لخطبتي |
| Dün gece sana ulaşmaya çalıştım. Neredeydin? | Open Subtitles | حاولت الاتصال بك ليلة أمس، أين كنت؟ |
| Dün gece sana ulaşmaya çalıştım. Neredeydin? | Open Subtitles | حاولت الاتصال بك ليلة أمس، أين كنت؟ |
| Bu arada Bayan Buckner dün gece size ulaşamadığnı söyledi, halbuki... geç saatlere kadar çalışacağınızı sanıyormuş ama... | Open Subtitles | بالمناسبة السيدة " باكنر " حاولت الاتصال بك ليلة أمس توقعت أنك تعمليين متأخرة في المكتب لا |
| Lafı açılmışken dün gece seni rüyamda gördüm. | Open Subtitles | بالحديث عن ذلك، لقد حلمت بك ليلة البارحة |
| gece seni aradım. N'oldu, kendine sıcacık bir am falan mı buldun? | Open Subtitles | اتصلت بك ليلة البارحة هل كنت مع امرأة ما؟ |
| Dün gece seni aramaya çalıştım ama açmadın. | Open Subtitles | حاولت الاتصال بك ليلة أمس لكنّك لم تردّ |
| Dün gece seni aradım ama açmadın. Evet. | Open Subtitles | حاولت الاتصال بك ليلة أمس لكنّك لم تردّ |
| - Val, dün gece seni aradım. - Evet. | Open Subtitles | فال , لقد إتصلت بك ليلة امس - حقاً ؟ |
| Dün gece seni rüyamda gördüm. | Open Subtitles | لقد حلمت بك ليلة البارحة |
| Dün gece seni kim aradı? | Open Subtitles | من إتّصل بك ليلة البارحة؟ |
| Dün gece seni aradım mı? | Open Subtitles | هل اتصلت بك ليلة البارحة؟ |
| - Dün gece seni aramıştım. - Evet. | Open Subtitles | -اتصلت بك ليلة البارحة |
| - Dün gece seni aramıştım. - Evet. | Open Subtitles | -اتصلت بك ليلة البارحة |
| - Dün gece sana ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حل بك ليلة البارحة؟ |
| Geçen gece size ulaşmayı denedik. | Open Subtitles | حاولنا الإتصال بك ليلة أمس |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 