"بلات" - Translation from Arabic to Turkish

    • Platt
        
    • Blatt
        
    • Platte
        
    • Blart
        
    • Plachtt
        
    • Plate
        
    Hangi durumda olursan ol, sen özel bir zencisin Platt. Open Subtitles تحت أي ظروف قد يحدث، ، أنت زنجي ملحوظا، بلات.
    Platt'den küçük bir övgü almak kötü bir şey değil. Open Subtitles إنه ليس بالشيء السهل أن تحصل على إطراء من بلات
    Solda, Pasifik Grove'deki küçük kasabamın... ...belediye başkanı Julia Platt var. TED على اليسار هناك هي جوليا بلات عمدة مدينتي الصغيرة في باسيفك قروف
    Horace Blatt. Kusura bakmayın, elinizi sıkamıyorum. Open Subtitles انا هوراس بلات, عذرا اننى لا استطيع مصافحتك,
    Bir sonraki durağım North Platte'teki Buffalo Bill'in eviydi. Open Subtitles المحطة التالية منزل بافالو بيل في شمال بلات
    Dr. Platt, Haberci nasıl sabotaja uğratılabilir? Open Subtitles دتكور بلات, كيف من الممكن ان تخرب الرسول؟
    Dr. Platt, belki bir ara raporunuzu bir araya getirirsiniz. Open Subtitles دكتور بلات, ممكن في وقت لاحق تجمع كل التقارير مع بعض.
    Dr. Platt, kim uzay istasyonu Prometheus'u sabote etmek isteyebilir? Open Subtitles دكتور بلات, من يريد ان يخرب محطة الفضاء بروميثيوس؟
    Lois beni o raporu Platt'ten almaya gönderdi. Open Subtitles لويس أرسلتني لالتقاط ذلك التقرير من بلات..
    Platt susturulmalı... ve o gazeteciler, Clark Kent ve Lois Lane... artık sorun olmaya başladılar. Open Subtitles لابد من إسكات بلات. وتلك للصحفيين، كلارك كينت ولويس لين. أصبحوا أيضا مشكلة.
    STAR Laboratuar'ına Dr. Platt'ın raporunu verdim. Open Subtitles لذا, لقد اعطيت لمعامل ستار تقرير دكتور بلات.
    Her neyse, Platt'ın teorisinin doğru olduğu sonucuna vardılar. Open Subtitles على أي حال, استنتجوا ان نظرية دكتور بلات كانت صحيحة.
    Platt'ın dul eşi ve kızı yönetim kuruluna geri döndü. Open Subtitles أن أرملة بلات وابنته تعود على متن الصاروخ.
    - Soygunculardan birinin adı Elrod Platt, cep telefonu kayıtlarını elde ettik. Open Subtitles حسناَ أحد الخاطفين باسم " إيلرود بلات " وجدنا سجل مكالماته الخلوية
    Asıl olay dururken neden zamanımızı Paul Platt ile boşa harcıyoruz ki? Open Subtitles لماذا نحن نضيع وقتنا مع بول بلات بينما نحن نستطيع مقابلة الشخص الحقيقي ؟
    Bob Platt'ta ağırlık yoktu ve ölümü bir kazaydı. Open Subtitles ولكن بوب بلات لم يكن كذلك, فموته كان حادثة
    Polisler neden Platt'in bilgisayarına bakmadı? Open Subtitles اذن لما لايتفقد رجال الشرطة حاسوب بلات ؟
    - Şuradaki Mösyö Blatt'in teknesi değil mi? Open Subtitles شكرا يا هيستنجز, أليس هذا قارب السيد بلات ؟
    - Mr. Blatt, söyler misiniz, Arlena Stuart ölmeden önceki gün, tekneniz neden Pixy Koyu'ndaki plaja o kadar yakın demirlemişti? Open Subtitles سيد بلات, انى اريد سؤالك, لماذا كان قاربك يُبحر مقابل شاطئ بيكسى كوف فى اليوم السابق لوفاة ارلينا ستيوارت ؟
    Birkaç yıl sonra, Thomas Blatt tekrar Izbica'ya döndüğünde bu manzarayla karşılaştı. Open Subtitles بعد سنوات قليلة عاد "توماس بلات" إلى إيزبيتسا" ذلك كان المنظر الذي قابله"
    Nebraska'daki Platte Irmağı civarında heyecan dolu bir hava hâkim. Open Subtitles على طول نهر بلات نبراسكا, هناك جو من الإثارة,
    "Tebrikler, memur Blart. Güvenlik konferansına katılmak üzere..." Open Subtitles "تهانينا أيها الضابط (بلات)، لقد تمأختياركللإنضمامإلى ..
    Ben Allison Plachtt. Sticks Creek'de büyüdüm. Open Subtitles أنا أليسون بلات لقد نشأت في استيكس جريك
    Gördüğünüz bu çalı halk arasında 'baume de l'ile Plate' olarak bilinir. TED هذه الشجيرة تعرف باسم بوم دو ليل بلات باللغة المحلية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more