Öyle uyduruyorsun ki, Blackie. Kayaya bağlanmış kaya kadar hızlı batarsın. | Open Subtitles | أنت تهذي كثيراً يا بلاكي ستغرق كحجر مربوط في حجر اثقل |
Beyaz ayaklı kara olanını. Adını da Little Blackie koyacağım. | Open Subtitles | ذلك المبقع بالابيض والاسود وسأسميه بلاكي |
Little Blackie mısır kurabiyelerini sevdi. | Open Subtitles | على الاقل فأن بلاكي يحب كعكة الذرة المحلاة |
Petar Popara Blacky ve Marko Dren'in bulunduğu çetede... | Open Subtitles | بيتر بوبرا، الملقب بـ بلاكي وماركو درين. |
"Blacky'e selamımı ilet oradan bir yere kımıldamasın. | Open Subtitles | "بلغ بلاكي تحياتي وأخبره بأن لا يأتي بأي تحرك" |
Zehir, La Quica, Keskin Nişancı, Zenci. | Open Subtitles | السٌم , لاكويكا , شورشت , بلاكي |
Çocukken hep Boston Blackie filmlerini yayınlarlardı ve onun yanında da hep bir kadın olurdu. | Open Subtitles | عندما كُنت طفلًا كُنت معجبة بأفلام باوستن بلاكي وكان دائمًا بحوزته فتاة |
Yarın, Blackie, Chico, Paco ve sen, amigo, Santa Cruz'daki bankayı soyacaksınız. | Open Subtitles | غداُ بلاكي و شيكو و باكو و أنت يا صاحبي سنسرق المصرف في سانتا كروز |
Evet, Blackie bu yaştaki bir denizaltı için olağan diyor. | Open Subtitles | أجل، 'بلاكي' يقول أنها اعتيادية بالنسبة لعمر الغواصة. |
Bana Pablo'yu ya da Blackie'yi ya da bir başkasını verin, size yardım edeyim. | Open Subtitles | أخبراني بمكان بابلو أو بلاكي أو شخص آخر ، وسأساعدكما |
Blackie'nin Envigado'da bir sevgilisi vardı. | Open Subtitles | حسناً ، لدى بلاكي صديقة في أنفيكادو لفترة |
Ancak böyle Blackie'yi biz önce ele geçiririz, o orospu çocuğunu sorgular ve bir şeyler öğreniriz. | Open Subtitles | على هذا النحو ، نصل لـ بلاكي أولاً اعتقل ذلك الوغد وأحصل على معلومات منه |
Martinez Blackie'nin peşinden gitmemize izin verdi. | Open Subtitles | أعطت مارتينيز الضوء الأخضر للنيل من بلاكي |
Gözlerini orada tut, Blackie. Belki bir şey görürsün. | Open Subtitles | استمر في المراقبة يا بلاكي قد ترى شيئاً ما |
Bogota polisi Blackie'yi enselemiş. Belki bizimle anlaşır. | Open Subtitles | شرطة بوغوتا اعتقلت بلاكي قد يعقد معنا صفقة |
Hugo Jr'ın RDF gözetleme ekibinin Blackie'nin telefonunu kullanmasıyla | Open Subtitles | مع استخدام فريق هيوغو جونيور للبحث اللاسلكي باستخدام هاتف بلاكي |
Yoldaş Blacky, emirleriniz yerine getirildi... | Open Subtitles | رفيق بلاكي! لقد فتشنا الجيوب، وجردنا الجنود من أسلحتهم |
Çünkü uyuşturucu işini yapan eski bir sınıf arkadaşımdı. Blacky! | Open Subtitles | لأنّ الرئيس المحلي كان زميلاً لي في الصف واسمه (بلاكي)0 |
Blacky gitmesine izin ver. Yani trenin içine demek istiyorum. | Open Subtitles | لنهدأ جميعاً ضع هذه البندقية جانباً يا بلاكي) إتركه يذهب) |
Neyse, cılız kollarım olduğundan dirseğime kadar sokabiliyordum. Blacky'yi doğurturken bir saatimi kaybet-- | Open Subtitles | على أي حال ، لديّ أذرع نحيفة لذا دخلت هناك ...حتى مرفقي لقد فقدت ساعتي أولّد بلاكي |
Duydunuz mu Zenci'nin acı çekme sesini? | Open Subtitles | أتسمعين هذا؟ بلاكي تتألم |
Bayanlar ve Baylar şimdi üçüncü sete başlıyoruz müthiş Art Blakey ve Caz Peygamberleri ile dünyanın caz köşesinden. | Open Subtitles | سيداتي سادتي نحن الان نبدأ بالمجموعه الثالثه مع ألفنان ألرائع بلاكي ورجل الجاز خاصته من ركن موسيقى الجاز في العالم |