Yemek odasındaki Profesör Plum'du, bir iple öldürmüş. | Open Subtitles | من قام بها هو البروفيسور بلام في غرفة الطعام وسلاح الجريمة هو الحبل |
-Burada yapacağız, pencerenin önünde. Ben Profesör Plum olabilir miyim? | Open Subtitles | سنقوم بهذا هنا، أمام النافذة - أيمكنني أن أكون البروفيسور "بلام"؟ |
Tüm şükran günlerini Palm Springs'de arkadaşlarıyla geçiriyor. | Open Subtitles | ويمضي كل عيد شكر مع أصدقاءه في "بلام سبرينقلس" |
Brass, Peter için Desert Palm'a gitti, ama adam oradan ayrılmış. | Open Subtitles | (براس) ذهب الى مستشفى (ديزرت بلام) ليجلب (بيتر),ولكنه كان قد اختفى |
Bu kesinlikle seni Altın Erik'ten ve tüm bağlayıcı anlaşmalardan kurtarır. | Open Subtitles | "هذا سيخلصكِ من صفقة "جولدن بلام و من كل الصفقات التابعة |
Bu akşam San Francisco'da Altın Erik İthalat'ın başkanı ile bir toplantı ayarladık. | Open Subtitles | لدينا موعد اليوم مع رئيس جولدن بلام" للاستيراد" (هذا المساء في (سان فرانسيسكو |
Ona Blum's'dan bir kutu şeker yolla. 10 dolarlık olsun. | Open Subtitles | "إرسلى لها صندوق من الحلوى من "بلام عشرة دولارات , أنت تعرفين النوع |
Lilith Blaum adını daha önce kullandın mı? | Open Subtitles | هل سبق أن إستخدمتِ إسم (ليليث بلام)؟ أجل |
Profesör Plum ve Bayan Scarlet'i takdim edebilir miyim? | Open Subtitles | هلليأن أقدملكم ،بروفيسور(بلام ) و الآنسة ( سكارليت ) ؟ |
Profesör Plum, illüzyon yeteneğiyle paranoidlere akıl hastası katillere yardım eden bir psikiyatr profesörüydünüz. | Open Subtitles | بروفيسور( بلام) أنت طبيب نفسي تساعدالمصابونبالبرانويا، و من يعانون من جنون الإنتحار و التخيلات |
Bayan Peacock buraya oturdu, Profesör Plum da buraya. | Open Subtitles | السيدة( بيكوك)جلستهنا، البروفيسور ( بلام ) هنا |
Kütüphanede şamdanlı Profesör Plum olmalıydı. | Open Subtitles | القاتل بالتأكيد هو أستاذ (بلام) في المكتبة بالشمعدان * (لعبة حل جرائم تسمى (كلودو * |
Sahte şiveyle Palm Springs mi? | Open Subtitles | منتجع بلام سبرينق مع أغنية فيك بوتيتو |
Palm Springs'e taşınmamamızı önermiştim. | Open Subtitles | لقد اقترحت الا ننتقل الي ـ(بلام سبراغينز)ـ |
Palm Springs gençlere fazla uymaz. | Open Subtitles | (بلام اسبرانغ) ليست بالتحديد المكان الاكثر إثارة |
Palm Springs diğer yerlerden daha farklı değildir. | Open Subtitles | ـ(بلام اسبرنغز) ليست مختلفة عن الاماكن الاخرى |
- Altın Erik'e. - Ve en iyi on dükkanına. | Open Subtitles | "نخب "جولدن بلام - و نخب متاجرها العشرة - |
Altın Erik yerine başkasını bulmak için elimizdeki tüm iletişimleri tükettik. | Open Subtitles | لقد حاولنا المرور بكل عقد لدينا "من أجل ايجاد بديل لـ"جولدن بلام |
Bu akşam için Altın Erik'in başkanıyla San Francisco'da bir görüşme ayarladık. | Open Subtitles | لدينا مقابلة مع مدير "جولدن بلام" للاستيراد هذا المساء في (سان فرانسيسكو) شكراً |
Ve şimdi Blum adlı bu adam çıktı. | Open Subtitles | لذا فقد وصلنا إلى هذا الرجل (بلام) |
- Blam! | Open Subtitles | ! بلام تقصد بها بلاين وسام ولكنها دمجت الاسامي |