"بلانا" - Translation from Arabic to Turkish

• Lana'

Lana'yı taciz eden o çocuk bana dava açıyor. Çiftliği elimizden alabilir.
الفتى الذي تحرش بلانا يقاضينا وقد يستولي على المزرعة

Clark, bana kıskandığını söyleme. Lana'ya aşıksın sanıyordum.
كلارك لاتقل لي أنك تغار إعتقدت ك لاتهم سوى بلانا

Baba, Lana'dan onu ilk gördüğümden beridir hoşlanıyorum. Bunu biliyorsun.
أبي لقد أعجبت بلانا منذ المرة الأولى التي رأيتها بها أنت تعلم هذا

İpler her kimin elindeyse, Lana'yı kurban etmekten çekinir sanma.
أياً كان لا تظن أنه ليس مستعداً للتضحية بلانا

İsobel taşı alırsa Lana'ya ne olacağı bilinmez.
إن وجدت إيزوبيل الحجر لا أحد يعرف ما سيحل بلانا

Whitney, bunun Lana'yla bir alakası yok. Yardıma ihtiyacın var senin.
ويتني لاصلة لهذا بلانا تلزمك مساعدة

Adam'ın Lana'nın peşine düşmesinin imkanı yok.
أدم لا يستطيع أن يلحق الأذى بلانا

Ama Lana'nın canını yakacak hiçbir şey yapmadım.
لكنني لم أفعل شيئاً لإلحاق الأذى بلانا

Anladığım kadarıyla Lana Lang'le bir ilişkin varmış.
قيل لي إنك على علاقة بلانا لانغ

Lana kozunu ortaya koyması, oldukça cezbedici bir teklifmiş.
أثاره رغبتك بلانا عرض مغري جدا.

Lana'yla alakası yok.
ليس لهذا صله بلانا

Lana'ya kafayı takmıştı ya?
أتذكران هوسها بلانا

Lana'yla ilgili değil demiştin.
ظننت الأمر لايتعلق بلانا

Lana'ya ne yaptın?
ماذا فعلتي بلانا

Bu, Lana'yla ilgili değil.
لذلك لا لايتعلق الأمر بلانا

- Lana'nın gizli bir sevgilisi var.
-ثمة معجب سري بلانا

- Bu suçu Lana'ya atma.
-لاتجعلي الأمر يتعلق بلانا

Lana'ya iyi bak.
أعتني بلانا

Lana'yı ben hallederim.
سأهتم بلانا

Lana'yı düşün.
فكّر بلانا.