Callahan, ben savcılıktan tutuklama emri alana kadar... gözünü Palancio'dan ayırma. | Open Subtitles | كالاهان ,ابقي انفك ملاصقاً لمؤخرة بلانسيو حتى احصل على مذكرة من المدعي العام لاعتقالة |
Nick Royale, Palancio'nun bir numaralı suikastçısı. İyi eğitim almış. | Open Subtitles | نك رويال,القاتل المأجور رقم 1 لدى بلانسيو,تلقى تدريباً جيداً |
Ona bunu yapanın Palancio olmadığını, bir trafik polisi olduğunu söyle. | Open Subtitles | قل له إنه ليس بلانسيو,قل له إنه شرطي سير |
Ama bunu Palancio yaptı, inan bana. 48 saat sonra tutuklama emri çıkmış olacak. Onu sen alabilirsin. | Open Subtitles | لكنة بلانسيو ,صدقني,سأحصل على مذكرة توقيف خلال 48 ساعه و يمكنك اعتقالة |
Bay Frank Palancio'yu arıyoruz. Kapıyı açar mısınız? _BAR_ | Open Subtitles | نجن نبحث عن السيد فرانك بلانسيو,هلا فتحت الباب معنا مذكرة لاعتقالة |
Palancio gibi bir katili tutuklamak_BAR_pek de basit olmuyor. | Open Subtitles | توقيف قاتلاً مثل بلانسيو ليس دائماً بسيطاً |
Hiçbir şey. Palancio tertemizdi. | Open Subtitles | لا شيئ, بلانسيو كان نظيفاً كما كان يجدر به أن يكون |
Belki öyle, ama birisi Palancio'yu_BAR_gelişimiz konusunda uyardı. | Open Subtitles | ربما كذلك أحدهم أخبر بلانسيو بأننا سنأتي |
Benim ya da Palancio'nun, mümkünse_BAR_ikimizin birden öldürülmesini istiyordu. | Open Subtitles | و كان يريد أن أُقتل ,أو أن يُقتل بلانسيو,أو كلينا معاً |
Palancio işini mahvettin. | Open Subtitles | أفسدتما عملية مراقبة بلانسيو كلها |
Frank Palancio. 96 kilo. | Open Subtitles | فرانك بلانسيو,212 باونداً |