Bunu sonra bitiririz Bayan Blanchard. | Open Subtitles | سوف انتهى من هذا لاحقا يا انسة بلانشارد. |
Pete Blanchard'a hiç güvenmem. Nereye gittiklerini görebiliyor musun? | Open Subtitles | أنا عمري ما وثقت ببيت بلانشارد ممكن تَرى أين ذْهبوا؟ |
Rehber araştırmaları. Evet. Adele Blanchard. | Open Subtitles | دليل التحقيقات نعم ابحث عن ايدل بلانشارد |
Soygunla ilgili sorgulandı. Aynı yıI Blanchard Liquors soygunuyla ilgili sorgulandı. | Open Subtitles | تم إستجوابه بشأن عملية السطو المسلح وفي نفس السنة في متجر بلانشارد |
Alemlere mi aktın? | Open Subtitles | ؟ تيرينس بلانشارد, انــه بليندر. |
Zakarian'ın dediğine göre, Blanchard buradaymış | Open Subtitles | لقد قال زكريان بانه بلانشارد لابد وأن يكون هنا |
Açıkça görülüyor ki, bizim, Blanchard'la konuşmamızı istemediler. | Open Subtitles | أعني أنه من الواضح أنهم لم يريدوننا أن نتحدث إلى بلانشارد |
Blanchard'ın eski çalışanlarını inceleyelim, belki kalpazanlarla ilgili bir şeylere rastlarız. | Open Subtitles | يجدر بنا تعقب شركاء بلانشارد السابقين لعلنا نجد علاقة بين أي منهم بالمزوّرين |
Önce bize Blanchard'ın adını verdin, sonra oğulların onu biz konuşamadan öldürdü. | Open Subtitles | قمت بإعطائنا اسم بلانشارد ومن ثم مكنت ولديك من قتله قبل أن نتمكن من محادثته |
Dr. Blanchard, bugün yeni bir kadavramız var. | Open Subtitles | دكتورة بلانشارد لقد حصلتى على جثة جديدة للعمل عليها اليوم |
Dr. Blanchard, geri gelin! | Open Subtitles | عليكى أن تبقى هنا معى دكتورة بلانشارد عودى |
Doc Blanchard ve Glenn Davis adında ordunun iki önemli adamını duydun mu? | Open Subtitles | يا، تسمع من أي وقت مضى من اثنين من ظهورهم تشغيل كبيرة في الجيش، و الوثيقة بلانشارد وغلين ديفيس؟ |
Adele Blanchard dosyasını yeniden açmanızı istiyorum. | Open Subtitles | ؟ اريد اعاده فتح قضية ايديل بلانشارد |
Bir ihtiyar, Martin Blanchard. | Open Subtitles | رجل محنك في هذا المجال مارتن بلانشارد |
Timothy Blanchard, öğretmenine yarak kafalı dedi. 7 gün okul içi uzaklaştırma. | Open Subtitles | "تيموثي بلانشارد" دعا معلمه بالأحمق، سبع أيام في التوقيف |
Harvester, Blanchard, Crowe ve Davidson. | Open Subtitles | وهؤلاء العدّاؤون الأربعة: (هارفستر (بلانشارد)، (كرو) و(دايفدسون) |
Aynı yıl Blanchard Liquors soygunuyla ilgili sorgulandı. | Open Subtitles | سأل مرة آخرى , في نفس السّنة ، عن "بلانشارد" للمشروبات الروحيّة ... |
Major Blanchard, ben Ryan Chappelle, kovalamacadaki son durumlar neler? | Open Subtitles | الرائد (بلانشارد), أنا (ريان شابيل) ما وضع طائراتك المطاردة؟ |
Az önce Binbaşı Blanchard ile telefonda konuştum. Jack'i takip ettiriyor. | Open Subtitles | كنت أتحدث على الهاتف مع الرائد (بلانشارد) حالاً لديه طائرات مطاردة تتبع (جاك) |
Marty Blanchard. | Open Subtitles | جد مارتي بلانشارد |
Alemlere mi aktın? | Open Subtitles | ؟ ترينس بلانشارد, ابي ابلادر.. |