"بلبل" - Translation from Arabic to Turkish

• Bulbul
• Bülbül
• Bülbüller

Meher Jassia, Madhu Sapre ve şimdi Bulbul Singh...
مهر جسيا,مادو سابري والان بلبل سينغ

Chandu, sen Madras'a gidiyorsun ve sen Bulbul, sende Calcutta'ya.
(شاندو) انت ستذهب الى مادرس (بلبل),انتٍ وانا سنذهب الى كالكتا

Hatırla Bulbul bana "en büyük işler parayla değil, büyük fikirlerle olur" demiştin!
هل تذكرين يا (بلبل) كلامك عن ان الأعمال الناجحة تكون ناجحة بفكرة كبيرة وليس بالمال الكثير

Söyle şarkını güzel Bülbül, kalbin sevinç dolu, asla susma...
* غني يا بلبل غني، قلبك سعيد جدا *

Bülbüller şarkı söylerdi hani, en yüksekteki dalında...
* في أعلى غصن من الشجرة، بلبل كان يغني *

Bay Gupta, Bulbul'a 5 yıllık bir sözleşmeye ne dersiniz?
سيد (جوبتا) مارأيك ان نقدم لـ(بلبل)عقداً لخمس سنوات؟

Bulbul, bene Holiday Inn de kalıyorum anlaşma sonrası akşam yanıma gel.
حسناً (بلبل) انا اقيم في فندي (هوليدي ان) ما رأيك ان تأتي في المساء لننهي العقد

Bulbul haklıydı büyük işler büyük fikirlerle başlar ve böylelikle şirketimiz Hindistan'ın en büyük şirketlerinden olmuştu..
(بلبل)كانت محقه الفكرة الكبيرة تجعل العمل كبير واصبح عملنا كبيراً في كل انحاء الهند

Kes sesini, Bulbul. Kimse bana ne yapacağımı söyleyemez. Anladın mı?
اخرسي(بلبل)لا احد يأمرني بما علي فعله,فهمتي؟

.. ve o dakikada Bulbul Zing'e o evi satar bir anda yüz bin dolarlık kar.
وبهذه الطريقة عندما تبيع (بلبل)المنزل لـ(زينغ) سنربح مئة ألف دورلا

Bulbul, insanlar zamanla değişir. Sorun ne?
وإن يكن يا (بلبل) الناس يتغيرون دائماً ما المهم في الأمر؟

Seninde bunu anlaman gerek, Karan tüm bunları, ne benim, ne Zing nede Bulbul için yaptın.
من الأفضل ان تفهم انت ايضا شيء كل ما فعلته لم تفعله من أجلي أو من اجل (زينع) أو (بلبل)

Baş Çavuş, Bulbul Chautala.
الشرطية بلبل تشاوتالا

Bulbul, benim biricik karım.
بلبل هي زوجتي الوحيدة

Evet canlarım, Bulbul ile tanışın. Oda sizinle seyahat edecek.
قابلوا (بلبل) يا اعزائي ستسافر معنا

Bekleyin. Bulbul ver...
حسناً,انتظر دقيقة (بلبل) اعطيني الشيك

Bulbul'un önerisi mükemmeldi.
إقتراح (بلبل)كان رائعاً,شركة الأصدقاء

Bulbul, tanrı aşkına bu kadar tepki göstermene gerek yok...
(بلبل) بحق الرب,توقفي عن المبالغة

Ben ona Kent'li Bülbül diyorum. Sesi benim kulaklarım için bile, dikkat çekici.
"أسميها "بلبل (كنت) صوتها مذهل حتى رغم ضعف سمعي

Ne babama ne arkadaşlarıma ne de Bülbül'e.
لا ابي ولا اصدقائي وحتى (بلبل)

O gerçek bir Bülbül. Ben ona Kent'li Bülbül diyorum.
"صوتها عذب، أسميها" بلبل (كنت)