"بلص" - Translation from Arabic to Turkish

• hırsız

- Hey, dostum dur bir dakika, bekle. - Sana söyledim, hırsız değilim.
أنت , أنت , انتظر لقد أخبرتك يا رجل , انى لست بلص

Benim babam hırsız değil. Mustang'ı benim yüzümden getirmek zorunda kaldı.
والدي ليس بلص الفرس البري كَانتَ غلطتي

Ben hırsız değilim. Öyle görünüyor olabilirim.
انا لست بلص و لكنى فقط اشبه لصا

Eğer onunla konuşabilseydin yüzüğü iade edecekti, çünkü sana göre o bir hırsız değil.
لو أنك فقط تستطيع التحدث إليه... ليرجع الخاتم، لأنه ليـ... كما تقول، ليس بلص

Sıradan bir hırsız değil,
ليس بلص عادي كالرجل الذي

Sen bir yazarsın, hırsız değil.
أنت مؤلف، لست بلص

Pandit bey, o hırsız değil.
يا عمي، إنه ليس بلص

Sana hırsız diyoruz bayım çünkü bizden çalıyordun.
أنا دعوتك بلص لأنك سرقت منا

Ben de. Ama sen hırsız değilsin.
-أعلم ذلك ، ولكنك لست بلص

O hırsız değil.
إنه ليس بلص

hırsız yakalattık resmen.
لقد أمسكنا بلص

hırsız falan değilim ben.
أنا لست بلص

Rene hırsız değil.
ريني" ليس بلص