| - Şöyleydi. "Tanıştığımıza sevindim." "Programım." | Open Subtitles | شاكلة : "سررت بلقياك "جدولي الزمني |
| Tanıştığımıza memnun oldum, Kaptan. | Open Subtitles | سعدت بلقياك أيها القبطان |
| Tanıştığımıza memnun oldum matmazel. | Open Subtitles | سعدتي بلقياك أيتها الآنسة. |
| Seninle tanışmak çok güzel. | Open Subtitles | سعيدة للغاية بلقياك |
| Seninle tanışmak da öyle. | Open Subtitles | سعيد بلقياك أنا الآخر |
| Seni gördüğüme sevindim diyemem. | Open Subtitles | لا أستطيع ان اقول انني سعيد بلقياك |
| Seni gördüğüme sevindim, Nate. | Open Subtitles | سررت بلقياك " نيت " |
| - Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | -سعدت جداً بلقياك |
| Sizinle Tanıştığımıza sevindim. | Open Subtitles | .(سعدت بلقياك. (تريسي |
| Tanıştığımıza çok sevindim. | Open Subtitles | سررت بلقياك |
| - Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | سررت بلقياك |
| - Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | -سررت بلقياك |
| Sizinle tanışmak güzeldi, Bay Isles. | Open Subtitles | سررت بلقياك سيد " إيلز |
| Pekâlâ, seninle tanışmak... | Open Subtitles | حسنًا، سعدت بلقياك أو... |
| - Evet. Seni gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | - اجل، سعدت بلقياك |
| Seni gördüğüme çok sevindim Pierre. Evet, tabii. | Open Subtitles | -إنّي سعيدة جدًا بلقياك يا(بيير ). |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 