Ne yazık ki hayır. Biraz daha güçlü bir şeye ihtiyacı var. plütonyum'a. | Open Subtitles | للأسف لا إنها تتطلب شىء بدفع أكبر, بلوتونيوم. |
Soluduğunuz madde... plütonyum. | Open Subtitles | تلك المادة التى استنشقتها كانت بلوتونيوم |
Bayım, bu ikinci sınıf bir plütonyum reaktörüdür. | Open Subtitles | سيدي ، هذا مفاعل انشطار بلوتونيوم من الفئة الثانية |
MI-6, çerçevesinde plütonyum bulunan bir resim tespit etti. | Open Subtitles | وجد المكتب السادس بلوتونيوم مخبأ بإطار لوحة |
-Görünüşe göre Flinthof'un, alışveriş listesinde plutonyum var. | Open Subtitles | والآن يبدو أن فلينتوف لديه بلوتونيوم على قائمة التسوق |
Bu alet, dengesiz plütonyum nötronlarıyla çalışır, elektrikle değil. | Open Subtitles | إنّها تشتغل على بلوتونيوم النيوترونات غير المستقر، وليس المتردّد |
Ruslar yaklaşık 5 tonluk nükleer silah yapımında kullanılan plütonyum çaldı. | Open Subtitles | الروس خزنوا به خمسة أطنان بلوتونيوم التسليح |
Ruslar oraya yaklaşık beş ton plütonyum sakladı. | Open Subtitles | الروس خزنوا به خمسة أطنان بلوتونيوم التسليح |
14,5 kilo zenginleştirilmiş uranyum... ve plütonyum tetik mekanizması içerir. | Open Subtitles | رأس الحرب يحتوى على ...على 14,5 كيلوجرام من اليورانيوم المخصب و مفجر بلوتونيوم |
14,5 kilo zenginleştirilmiş uranyum... ve plütonyum tetik mekanizması içerir. | Open Subtitles | رأس الحرب يحتوى على ...على 14,5 كيلوجرام من اليورانيوم المخصب و مفجر بلوتونيوم |
Şu cinden ıslanmış sakallarını toparla ve bana plütonyum ver. | Open Subtitles | قم بقص هذة الشعيرات و أعطني بلوتونيوم |
plütonyum insanların yaptığı bir radyoaktif madendir. | Open Subtitles | الـ "بلوتونيوم" هي معدن مشع من صنع الإنسان. وهو يبقى محفوظاً إلى الأبد |
plütonyum 238 radyoaktif maddedir ve son derece patlayıcıdır. | Open Subtitles | بلوتونيوم - 238 مادة مشعة وشديدة الإنفجار. |
Bunun plütonyum gibi peşine düşerler. | Open Subtitles | إنهم يتعقبون ذلك الشيء وكأنه بلوتونيوم |
plütonyum mu? | Open Subtitles | بلوتونيوم .إنتظر |
Sakızındaki plütonyum mu? | Open Subtitles | هل يوجد بلوتونيوم على لثتك؟ |
Çiftçiler pazarında plütonyum mu satılıyor? | Open Subtitles | بلوتونيوم في سوق المزارع؟ |
plütonyum izleri araştırıyoruz. | Open Subtitles | نحن نبحث عن آثار الـ "بلوتونيوم" |
Hayır, Dr Arkov. Aşağıda sadece silah-sınıfı plutonyum var. | Open Subtitles | لا، دكتور "آركوف"، في الاسفل يوجد بلوتونيوم صالح كسلاح |
Hidrojenli petrol yağı, monosodyum zehiri, kısmen silahsızlandırılmış plutonyum? | Open Subtitles | نفط مهدرج ، سميات أحادي الصوديوم! بلوتونيوم منزوع السلاح جزئياً! |
Çok kolay oldu. Enerji çekirdiğine biraz plutonyum koydum ve sonra birden patladı. | Open Subtitles | وضعت قطعة بلوتونيوم داخل نواة المفاعل، ومن ثمّ تعلم... |