Ne zaman Mr. Blonde ateş etmeye başladı, o zaman ortaya çıktılar. | Open Subtitles | لم يظهروا إلا بعد أن بدا السيد بلوند بإطلاق النار على الجميع. |
Mr. Blonde ve Mr. Blue'ya ne oldu hiç bilmiyorum. | Open Subtitles | لم استطع أن أرى ما فعل السيد بلوند والسيد بلو |
Sonra her şey sarpa sardı ve Mr. Blonde oradakilere ateş etmeye başla... | Open Subtitles | لقد انهار كل شيء، ثم بدء السيد بلوند بإطلاق النار على الجميع |
Lord Rupert ve bay Blond' a size katılmasını söyleyeyim mi, efendim? | Open Subtitles | هل أسأل اللورد روبورت و السيد بلوند فى أن ينضما إليك يا سيدي؟ |
Benim yerime Sarışın Bebek ya da Parıldayan Kız gelemez mi? | Open Subtitles | لماذا لا يذهب بيبي بلوند و وغيلر غلو بدلا مني |
Mr. Blonde ateş etmeye başlayınca ortaya çıktılar. | Open Subtitles | لم يظهروا إلا بعد أن بدا السيد بلوند بإطلاق النار على الجميع. |
Mr. Blonde çıldırana kadar orada olduklarını hissettirmediler. | Open Subtitles | لم يظهروا وجودهم ، إلا بعد أن أصبح السيد بلوند مجنونا |
Ama Mr. Blonde milleti vurmaya başlayana kadar kıpırdamadılar. | Open Subtitles | ولكنهم لم يتحركوا إلا بعد أن بدا السيد بلوند بإطلاق النار |
Mr. Blonde ve Mr. Blue'ya ne oldu bilmiyorum. | Open Subtitles | لم استطع أن أرى ما فعل السيد بلوند والسيد بلو |
Mr. Blonde ve Mr. Blue'ya ne olduğu konusunda en ufak bir fikrimiz bile yok. | Open Subtitles | ليس لدينا أدنى فكرة عن مكان وجود السيد بلوند والسيد بلو |
Diyorsun ki Mr. Blonde önce seni öldürecekti sonra da geldiğimizde bizi öldürüp elmasları alıp kaçacaktı. | Open Subtitles | أنت تقول أن السيد بلوند كان سيقتلك وعندما نعود كان سيقتلنا |
Sonra herşey sarpasardı ve Mr. Blonde insanlara ateş etmeye başla... | Open Subtitles | لقد انهار كل شيء، ثم بدء السيد بلوند بإطلاق النار على الجميع |
Mr. Blonde kontrolünü kaybedene kadar orada olduklarını hissettirmediler bile. | Open Subtitles | لم يظهروا وجودهم ، إلا بعد أن أصبح السيد بلوند مجنونا |
Ama Mr. Blonde çıldırana kadar kıpırdamadılar. | Open Subtitles | ولكنهم لم يتحركوا إلا بعد أن بدا السيد بلوند بإطلاق النار |
Hani Lord Rupert Standish ve bay Blond'unkiler? | Open Subtitles | ماذا عن اللورد (روبرت ستانديش ) و سيد (بلوند)؟ |
Geldiklerinde, sen bay Blond'a giyinmesinde yardım et, Arthur. | Open Subtitles | عندما يصلان، ستتولى تغير ملابس سيد (بلوند) يا (أرثر) |
Lord Rupert Standish ve bay Blond da gelmişler, Leydim. | Open Subtitles | اللورد (روبورت ستانديش) و السيد (بلوند) هنا يا سيدتى |
Çünkü biletlerim var, "Bu Nasıl Sarışın" ve "Günahkar" gibi. | Open Subtitles | لأن لدي التذاكر (مثل (ليجلي بلوند) و (ويكد |
- "Bu nasıl Sarışın?" müzikalini biliyor musun? - Evet. | Open Subtitles | -و أتعرف مسرحية (ليجالى بلوند) الغنائية؟ |
Sarışın, siktir ol git şuradan! | Open Subtitles | (بلوند)، أخرج من هنا بحق الجحيم! |
Anne Lynn Blount cinayetinde, ceza yasasının 187-A maddesinin ihlali tespit edilmediğinden, yürütülen bu davada suçsuz bulmuştur. | Open Subtitles | غير مذنب بجريمة قتل ومخالفة قانون العقوبات رقم " 187A " (جناية ضد (آن ليل بلوند إنسانة علماً بالمعلومات التي وصلت المحكمة |